클레어의 농장(이하 "게임")은 자체 회원가입이 없고, 광고·분석 도구·오류 보고 도구를 넣지 않았습니다. Android에서는 선택 사항으로 Google Play 게임즈에 로그인할 수 있습니다. 게임 진행 데이터는 기기 안에 저장되며, 플레이어가 Google Play 게임즈(Android)나 iCloud(iOS)에 로그인한 경우 플레이어 본인의 계정에도 백업됩니다(개발자 서버로는 보내지 않습니다). 유료 아이템인 편자와 가속권만 개발자가 운영하는 지갑 서버에 보관됩니다. 정보가 기기 밖으로 나가는 경우는 다섯 가지입니다. Google Play 게임즈에 로그인해 지갑을 Play 게임즈 계정에 연결할 때, 플레이어가 동의한 뒤 박람회 점수를 온라인 순위에 올릴 때, 플레이어가 우편함·잡화점·편자 가속을 열어 편자 지갑을 쓸 때(선택 사항인 인앱 구매 포함), 플레이어가 직접 의견 메일을 보낼 때, 그리고 Google Play 게임즈(Android)나 iCloud(iOS)에 로그인한 상태에서 농장을 플레이어 본인 계정에 백업할 때(2-1 항목, 개발자 서버로는 보내지 않습니다)입니다.
농장·가축·작물·보유 물품 같은 게임 진행 상황은 기기 안의 앱 전용 저장 공간에 저장되며, Google Play 게임즈나 iCloud에 로그인한 경우 2-1 항목의 클라우드 백업으로 플레이어 본인 계정에도 저장됩니다. 설정(소리·진동·언어)은 기기에만 저장됩니다. 온라인 순위에 쓰는 별명과 참여 동의 여부, 온라인 순위와 편자 지갑에 쓰는 무작위 설치 번호도 기기에 저장됩니다. 개발자는 이 데이터를 받거나 볼 수 없습니다. 앱을 삭제하거나 기기 설정에서 앱 데이터를 지우면 모두 삭제됩니다. Android 기기의 백업이 켜져 있으면 운영체제가 이 데이터를 사용자 본인의 Google 계정 백업에 포함할 수 있습니다.
게임은 농장 진행 상황을 플레이어 본인의 클라우드에 백업해, 앱을 다시 설치하거나 기기를 바꿔도 이어서 할 수 있게 합니다. Android에서는 Google Play 게임즈에 로그인한 경우 Google Play 게임즈의 '저장된 게임'에, iOS에서는 iCloud에 로그인한 경우 iCloud(키-값 저장소)에 저장합니다. 이 백업은 개발자의 서버로 보내지 않으며, 개발자는 이를 열람할 수 없습니다. 보관은 Google 또는 Apple이 각 회사의 정책에 따라 합니다.
주간 박람회 순위는 선택 기능입니다. 순위 화면에서 별명을 정하고 "동의하고 순위에 올리기"를 누르기 전에는 게임이 서버로 아무것도 보내지 않습니다. 동의한 뒤에도 점수는 플레이어가 올리기를 누를 때만 전송됩니다.
전송하는 정보: 플레이어가 정한 별명(2~12자), 박람회 대회 점수, 주차·지역·종목, 그리고 이 기기에서 처음 만든 무작위 설치 번호(UUID)입니다. 서버는 받은 시각을 함께 기록합니다. 설치 번호는 광고 ID나 Android 기기 ID가 아니며, 같은 기기의 점수를 묶고 순위표에서 내 자리를 표시하는 데만 씁니다. 순위표를 불러올 때도 내 자리를 표시하려고 이 번호를 함께 보냅니다. 이름·이메일·위치·연락처는 보내지 않습니다.
저장과 공개: 정보는 HTTPS로 암호화되어 전송되고, 개발자가 게임용으로 운영하는 Supabase 프로젝트(Supabase, Inc.가 제공하는 클라우드 데이터베이스)에 저장됩니다. 서버는 이용자가 사는 나라 밖에 있을 수 있습니다. 다른 플레이어에게는 같은 주·지역·종목 순위표의 별명, 점수, 등수만 보이고 설치 번호는 보이지 않습니다. 별명은 다른 사람이 보게 되므로 실명이나 연락처를 쓰지 마세요. Supabase는 서비스 운영과 보안을 위해 접속 IP 주소 같은 요청 기록을 남길 수 있으며, 개발자는 이를 순위 운영 외의 목적으로 쓰지 않습니다. Supabase 개인정보처리방침: https://supabase.com/privacy
그만두기·보관·삭제: 순위 화면의 "순위 참여 그만두기"를 누르면 그 뒤로는 아무것도 보내지 않고 순위도 불러오지 않습니다. 이미 올린 기록은 순위 서비스를 운영하는 동안 보관되며 자동으로 지워지지 않습니다. 삭제를 원하면 mkideabox@gmail.com로 사용한 별명과 대략적인 참여 날짜(알면 지역·종목도)를 알려 주세요. 게임 화면에는 설치 번호가 표시되지 않으므로 별명으로 기록을 찾아 확인한 뒤 별명과 점수 기록을 삭제합니다.
신고: 순위표에서 다른 플레이어의 별명을 신고하면 내 설치 번호, 신고한 별명과 그 플레이어의 기록이 서버에 저장됩니다. 신고한 별명은 내 기기에서 바로 숨겨지고, 서로 다른 플레이어 세 명이 같은 별명을 신고하면 모든 사람에게 숨겨집니다(본인에게는 그대로 보입니다). 별명을 바꾸면 숨김이 풀립니다. 신고 기록은 부적절한 별명을 관리하는 데만 쓰며, 위의 순위 기록과 같은 방법으로 삭제를 요청할 수 있습니다.
연결 시점: 게임의 유료 아이템인 편자와 가속권은 개발자가 운영하는 지갑 서버에 보관됩니다. 기기 저장 파일을 고쳐 잔액을 바꾸지 못하게 하고, 선물과 구매가 정확히 한 번만 반영되게 하기 위해서입니다. 게임은 플레이어가 우편함, 잡화점, 편자로 바로 완료나 가속권 사용을 열 때만 이 서버에 연결하며, 그 전에는 아무것도 보내지 않습니다. 편자를 쓰는 도중 연결이 끊겼다면 다음 실행 때 그 요청 한 건의 결과만 다시 확인합니다. 예외는 아래에 적은 Google Play 게임즈 로그인(게임을 시작할 때, 또는 잡화점의 "Play 게임즈 연결"을 눌렀을 때) 한 가지입니다.
서버에 저장하는 정보:
게임은 서버 응답에 들어 있는 서버 시각을 기기의 경과 시간과 함께 써서 건설·강화 시간을 셉니다. 기기 시계 값은 서버로 보내지 않습니다. 이름·이메일·위치·연락처도 보내지 않습니다.
인앱 구매: 판매하는 상품은 편자 묶음, 개척자 꾸러미(한 번만 구매 가능, 편자와 가속권), 목장 정기권(바로 편자 300개, 이후 30일 동안 매일 130개를 우편으로 지급, 자동 갱신되지 않음)입니다. 결제는 Google Play가 처리하고, RevenueCat, Inc.가 구매가 정상인지 확인해 지갑 서버에 알리면 서버가 편자를 넣습니다. RevenueCat은 잡화점을 열 때에만 시작되며 설치 번호를 사용자 ID로 씁니다. 카드 번호·계좌 같은 결제 수단 정보는 Google Play가 처리하며 개발자는 받지 않고, Google Play에서 구매자의 이름이나 이메일 주소도 받지 않습니다.
Google Play 게임즈 로그인(Android): 게임을 시작하면 Google Play 게임즈 플러그인이 화면 없이 조용히 로그인을 시도합니다. Play 게임즈를 써 본 적이 없는 플레이어는 잡화점의 "Play 게임즈 연결"을 누르면 Play 게임즈 자체의 로그인 화면이 열리고, 거기서 Play 게임즈 프로필을 고를 수 있습니다. 로그인하지 않거나 거절하면 아무 일도 일어나지 않고 게임은 그대로 동작합니다. 처음 로그인할 때 Google이 'Google Play 게임즈 활동'과 'Google 드라이브의 앱 구성 데이터' 권한에 대한 동의 화면을 보여 줄 수 있습니다. 이 권한은 Google Play 게임즈 서비스가 사용하며, 개발자는 이 동의로 어떤 토큰이나 데이터도 받지 않고 이메일 주소·이름·Google 드라이브에 접근하지 않습니다. 로그인되면 게임은 Play 게임즈에서 한 번만 쓰는 Recall 세션 ID를 받아, 설치 번호와 함께 HTTPS로 암호화해 개발자의 지갑 서버(Supabase Edge Function)로 보냅니다. 서버는 개발자의 서비스 계정으로 Google Play 게임즈의 Recall 서비스에 이 Play 게임즈 플레이어가 어느 지갑에 연결되어 있는지 묻고, 연결된 지갑이 없으면 지금의 설치 번호를 이 플레이어에 연결해 달라고 Google에 요청합니다. 이 연결은 Google 쪽에 저장되며, 저장되는 값은 설치 번호입니다. 개발자는 Play 게임즈 플레이어 ID, 게이머 이름, 프로필 사진, 이메일 주소를 받지도 저장하지도 않습니다. 목적은 앱을 다시 설치하거나 새 휴대폰으로 바꿨을 때 편자, 가속권, 고용한 목수, 구매 내역을 되찾는 것입니다. 로그인하기 전에 새로 설치한 게임이 받은 선물이 있으면 계정의 지갑으로 옮기고, 장부에 '합치기(merge)'로 기록합니다.
재설치: 다시 설치한 뒤나 새 휴대폰에서 Google Play 게임즈에 로그인하면 서버가 Google Play 게임즈의 Recall 서비스에 물어 그 Play 게임즈 계정에 연결된 지갑을 찾고, 게임은 그 지갑의 설치 번호로 바꿔 씁니다(이후 온라인 순위에도 이 번호를 씁니다). 그래서 편자, 가속권, 고용한 목수, 구매 내역이 돌아옵니다. 농장 진행 상황(농장·가축·작물·보유 물품)은 이 지갑 연결로 돌아오지 않고, 2-1 항목의 클라우드 백업(플레이어 본인의 Google Play 게임즈 저장된 게임 / iCloud)으로 복원합니다. Play 게임즈에 로그인하지 않았다면 앱을 삭제하거나 앱 데이터를 지울 때 설치 번호도 함께 지워지고, 지갑과 다시 연결할 다른 방법이 없습니다. 구매한 편자가 이렇게 된 경우 주문 번호와 함께 문의해 주세요.
이용 목적: 편자·가속권 잔액 보관과 사용, 일일 선물·개발자 선물·목장 정기권 편자 지급, 중복 지급·중복 차감과 부정 사용 방지, 구매 확인과 지급, 환불 처리, 문의와 분쟁 대응, 법령에 따른 거래 기록 보관.
보관 기간:
처리를 맡기는 곳:
국외 이전(RevenueCat): 잡화점을 열면 상품 목록을 불러오기 위해 설치 번호가 HTTPS로 암호화되어 RevenueCat, Inc.(미국, https://www.revenuecat.com/privacy)로 전송되고, 구매하면 구매 정보(상품, 주문 번호, 구매 토큰, 가격, 시각)도 전송됩니다. 이때 앱 버전·스토어 국가처럼 RevenueCat SDK가 동작하는 데 필요한 기술 정보가 함께 전달될 수 있습니다. 목적은 구매 확인과 환불 처리이며, 위 구매 기록 보관 기간 동안 보관됩니다. 이전을 원하지 않으면 잡화점을 열지 않으면 되고, 우편함과 편자 가속, 게임의 다른 기능은 그대로 쓸 수 있습니다.
모든 전송은 HTTPS로 암호화됩니다. 개발자는 이 정보를 판매하거나 광고에 쓰지 않습니다. 각 회사의 개인정보처리방침: Supabase https://supabase.com/privacy · RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy · Google https://policies.google.com/privacy
축음기 메뉴의 "개발자에게 의견 보내기"를 누르면 기기의 메일 앱이 개발자 피드백 주소(mkideabox.feedback@gmail.com)로 열립니다. 본문 아래에는 문제 확인을 위해 게임 버전과 빌드 번호, 기기 모델명, 운영체제 버전이 미리 적혀 있고, 보내기 전에 확인하거나 지울 수 있습니다. 게임이 직접 메일을 보내지는 않으며, 이용자가 메일 앱에서 보내기를 누른 경우에만 작성한 내용과 이메일 주소가 개발자에게 전달됩니다. 받은 메일은 답변, 오류 확인, 게임 개선에만 쓰고 필요한 기간이 지나면 삭제하며, 요청하면 바로 삭제합니다.
게임에는 광고, 분석 도구, 오류 보고 도구가 없습니다. 결제 수단 정보(카드·계좌)는 Google Play가 처리하며 개발자는 받지 않습니다. 위치, 연락처, 사진, 카메라, 마이크에 접근하지 않고 광고 ID를 사용하지 않습니다. 개발자는 이용자 정보를 판매하거나 광고 목적으로 제3자와 공유하지 않습니다.
이 게임은 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 게임은 나이나 이름을 묻지 않으며, 온라인 순위는 플레이어가 별명을 정하고 동의해야만 참여됩니다. 보호자는 아이가 순위에 참여하지 않게 하거나, 위의 방법으로 기록 삭제를 요청할 수 있습니다. 아이의 정보가 전달됐다고 생각되면 아래 메일로 알려 주세요. 확인 후 삭제합니다.
인앱 구매에는 Google Play 계정의 결제 수단이 필요합니다. 보호자는 Google Play의 구매 승인(자녀 보호 기능)으로 구매를 막을 수 있습니다. 대한민국에서 미성년자가 법정대리인의 동의 없이 결제한 경우 미성년자 본인이나 법정대리인이 구매를 취소할 수 있으니, 주문 번호와 함께 mkideabox.feedback@gmail.com로 알려 주세요.
기기에 저장된 데이터는 앱 삭제나 기기 설정의 앱 데이터 지우기로 언제든 삭제할 수 있습니다. 온라인 순위 기록이나 보낸 의견 메일의 열람·정정·삭제는 mkideabox@gmail.com로 요청해 주세요. 확인 후 지체 없이 처리합니다. 플레이어 본인의 Google Play 게임즈나 iCloud에 있는 농장 백업은 게임 안 축음기 메뉴의 "백업 지우기"로 언제든 삭제할 수 있습니다.
편자 지갑의 열람·삭제는 mkideabox.feedback@gmail.com로 요청해 주세요. 구매한 적이 있다면 Google Play 주문 번호(GPA.로 시작)를 함께 알려 주시면 그 구매에 연결된 지갑을 찾아 확인합니다. 구매한 적이 없는 지갑은 이름이나 연락처 없이 무작위 설치 번호로만 저장되고 게임 화면에 그 번호가 표시되지 않아, 지금은 메일로 본인의 지갑인지 확인할 방법이 없습니다. 이런 지갑은 마지막 사용 후 3년이 지나면 삭제됩니다. 지갑을 삭제하면 남은 편자와 가속권은 되살릴 수 없고 환불되지 않습니다. 장부·구매 기록은 4번 항목의 보관 기간이 지난 뒤 삭제합니다.
개발자: MK Ideabox · 이메일: mkideabox@gmail.com
이 방침이 바뀌면 이 페이지에 새 시행일과 함께 게시합니다.
Claire's Ranch (the "Game") has no sign-up of its own, and contains no ads, analytics or crash-reporting tools. On Android you can optionally be signed in to Google Play Games. Game progress is stored on your device and, if you are signed in to Google Play Games (Android) or iCloud (iOS), also backed up to your own account (it is not sent to the developer's server). Only horseshoes and speed-ups, the Game's paid items, are kept on a wallet server the developer runs. Information leaves your device in five cases: when you are signed in to Google Play Games, to link your wallet to your Play Games account; when you agree to post a fair score to the online ranking; when you open the mailbox, the General Store or a horseshoe speed-up and use your horseshoe wallet (including optional in-app purchases); when you choose to send us a feedback email; and, if you are signed in to Google Play Games (Android) or iCloud (iOS), when your ranch is backed up to your own account (section 2-1; not to the developer's server).
Your progress (ranch, animals, crops, items) is kept in the app's private storage on your device and, if you are signed in to Google Play Games or iCloud, also in your own account through the cloud backup in section 2-1. Your settings (sound, vibration, language) are kept only on your device. The nickname and ranking consent used by the online ranking, and the random install ID used by the online ranking and the horseshoe wallet, are stored there too. The developer cannot receive or see this data. Uninstalling the app or clearing its data in your device settings deletes it all. If Android backup is turned on, the operating system may include this data in your own Google account backup.
The game backs up your ranch progress to your own cloud so you can continue after reinstalling the app or changing devices. On Android it is stored in Google Play Games "Saved Games" when you are signed in to Google Play Games; on iOS it is stored in iCloud (key-value storage) when you are signed in to iCloud. This backup is never sent to the developer's server, and the developer cannot view it. Google or Apple keeps it under their own policies.
The weekly fair ranking is optional. Until you choose a nickname on the ranking screen and tap "Agree and Post", the Game sends nothing to any server. Even after you agree, a score is sent only when you tap to post it.
What is sent: the nickname you chose (2–12 characters), your fair contest score, the week, region and crop, and a random install ID (a UUID created on your device the first time it is needed). The server also records when it received the score. The install ID is not your advertising ID or Android device ID; it is used only to group scores from the same device and to mark your own place on the board. It is also sent when the board is loaded, so your place can be highlighted. Your name, email, location and contacts are never sent.
Storage and visibility: the data travels encrypted over HTTPS and is stored in a Supabase project the developer runs for its games (a cloud database provided by Supabase, Inc.). The server may be located outside your country. Other players see only the nickname, score and rank on the board for the same week, region and crop; the install ID is never shown. Because others can see your nickname, please don't use your real name or contact details. Supabase may keep request logs such as IP addresses to operate and secure the service; the developer does not use them for anything other than running the ranking. Supabase privacy policy: https://supabase.com/privacy
Stopping, retention and deletion: tap "Stop Ranking" on the ranking screen and the Game stops sending anything and stops loading the board. Records already posted are kept while the ranking service is running and are not deleted automatically. To have them deleted, email mkideabox@gmail.com with the nickname you used and the approximate dates you took part (and the region and crop, if you remember). The install ID is not shown in the Game, so we find your records by nickname, confirm them, and delete the nickname and its scores.
Reports: if you report another player's nickname on the board, your install ID, the reported nickname and that player's record are stored on the server. The nickname is hidden on your device at once, and once three different players report the same nickname it is hidden from everyone (its owner still sees it). Choosing a new nickname lifts the hide. Reports are used only to manage inappropriate nicknames, and you can ask for them to be deleted the same way as ranking records above.
When the Game connects: horseshoes and speed-ups, the Game's paid items, are kept on a wallet server the developer runs. This stops balances from being changed by editing the save file and makes sure gifts and purchases are applied exactly once. The Game contacts this server only when you open the mailbox, the General Store, "Finish now" with horseshoes or a speed-up; before that, nothing is sent. If the connection drops while horseshoes are being spent, the Game checks the result of that one request at the next launch. The one exception is Google Play Games sign-in (when the Game starts, or when you tap "Connect Play Games" in the General Store), described below.
What is stored on the server:
Building and upgrade timers are counted using the server time in the wallet's replies together with the time elapsed on your device. Your device clock is not sent. Your name, email, location and contacts are never sent.
In-app purchases: the products are horseshoe packs, the Pioneer Pack (one purchase only; horseshoes and speed-ups) and the Ranch Pass (300 horseshoes at once, then 130 a day by mail for 30 days; it does not renew). Payment is handled by Google Play. RevenueCat, Inc. checks that the purchase is genuine and notifies the wallet server, which credits the horseshoes. RevenueCat is started only when you open the General Store, and it uses your install ID as its user ID. Payment details such as card or bank information are handled by Google Play and never reach the developer, and the developer does not receive your name or email address from Google Play.
Google Play Games sign-in (Android): when the Game starts, the Google Play Games plugin tries to sign you in silently, without showing anything. If you have never used Play Games, you can tap "Connect Play Games" in the General Store, which opens Play Games' own sign-in screen where you choose a Play Games profile. If you do not sign in or decline, nothing happens and the Game works as before. The first time you sign in, Google may show a consent screen for the "Google Play Games activity" and "app configuration data in Google Drive" permissions. These permissions are used by Google Play Games services; the developer receives no token or data from this consent and does not access your email address, name or Google Drive. Once you are signed in, the Game gets a one-time Recall session ID from Play Games and sends it, together with your install ID, encrypted over HTTPS to the developer's wallet server (a Supabase Edge Function). Using the developer's service account, the server asks the Recall service of Google Play Games which wallet this Play Games player is linked to; if there is none, it asks Google to link your current install ID to the player. Google keeps this link on its side, and the value stored is the install ID. The developer does not receive or store your Play Games player ID, gamer name, profile picture or email address. The purpose is to restore your horseshoes, speed-ups, hired carpenters and purchases after a reinstall or on a new phone. If this newly installed copy received gifts before you signed in, they are moved into your account's wallet and recorded in the ledger as a merge.
Reinstalling: if you sign in to Google Play Games after reinstalling or on a new phone, the server asks the Recall service of Google Play Games for the wallet linked to your Play Games account and the Game switches to that wallet's install ID (which is then also used for the online ranking), so your horseshoes, speed-ups, hired carpenters and purchases come back. Ranch progress (ranch, animals, crops, items) does not come back through this wallet link; it is restored from the cloud backup in section 2-1 (your own Google Play Games Saved Games / iCloud). Without Play Games sign-in, uninstalling the app or clearing its data also deletes the install ID, and there is no other way to reconnect to the wallet. If this happens to horseshoes you bought, contact us with the order number.
Purposes: keeping and spending horseshoe and speed-up balances; delivering daily gifts, developer gifts and Ranch Pass horseshoes; preventing double credits, double charges and abuse; confirming and crediting purchases; processing refunds; answering inquiries and disputes; keeping transaction records required by law.
Retention:
Service providers:
Transfer abroad (RevenueCat): when you open the General Store, your install ID is sent encrypted over HTTPS to RevenueCat, Inc. (USA, https://www.revenuecat.com/privacy) to load the products, and when you buy, the purchase details (product, order number, purchase token, price, time) are sent as well. Technical information its SDK needs to work, such as the app version and store country, may be sent with them. The purpose is confirming purchases and handling refunds, and the data is kept for the purchase-record period above. If you do not want this, do not open the General Store; the mailbox, horseshoe speed-ups and the rest of the Game work the same.
All transfers are encrypted with HTTPS. The developer does not sell this information or use it for advertising. Privacy policies: Supabase https://supabase.com/privacy · RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy · Google https://policies.google.com/privacy
Tapping "Send Feedback" in the Gramophone menu opens your email app, addressed to our feedback inbox (mkideabox.feedback@gmail.com). To help us look into problems, the game version and build number, device model and operating system version are pre-filled below your message, and you can check or remove them before sending. The Game never sends email by itself: we receive your message and email address only if you tap send in your email app. Feedback is used only to reply, investigate problems and improve the Game; it is deleted once no longer needed, or right away if you ask.
The Game has no ads, analytics or crash-reporting tools. Payment details (card or bank) are handled by Google Play and never reach the developer. The Game does not access your location, contacts, photos, camera or microphone, and does not use the advertising ID. The developer does not sell your information or share it with third parties for advertising.
This Game is not directed at children under 13. It does not ask for age or name, and the online ranking can be joined only after the player picks a nickname and agrees. Parents can keep a child from joining the ranking, or ask us to delete records as described above. If you believe a child's information has reached us, email us at the address below and we will delete it after checking.
In-app purchases use the payment method on the Google Play account. Parents can block purchases with Google Play purchase approvals (parental controls). In the Republic of Korea, a purchase made by a minor without a legal guardian's consent can be cancelled by the minor or the guardian; email mkideabox.feedback@gmail.com with the order number.
You can delete the data on your device at any time by uninstalling the app or clearing its data in your device settings. To access, correct or delete your online ranking records or feedback emails you sent, contact mkideabox@gmail.com. We will handle your request promptly. You can delete the ranch backup in your own Google Play Games or iCloud at any time with "Delete backup" in the game's gramophone menu.
To see or delete your horseshoe wallet, email mkideabox.feedback@gmail.com. If you have made a purchase, include your Google Play order number (starting with GPA.) so we can find the wallet linked to it. A wallet with no purchases is stored only under a random install ID, with no name or contact details, and the Game does not show that ID, so for now we cannot confirm by email which wallet is yours; such wallets are deleted 3 years after their last use. Deleting a wallet permanently removes the horseshoes and speed-ups left in it, and they are not refunded. Ledger and purchase records are deleted after the retention period in section 4.
Developer: MK Ideabox · Email: mkideabox@gmail.com
If this policy changes, the updated version will be posted on this page with a new effective date.
クレアの牧場(以下「本ゲーム」)には独自の会員登録がなく、広告・分析ツール・クラッシュレポートツールも組み込んでいません。Androidでは任意でGoogle Play ゲームにログインできます。ゲームの進行データは端末内に保存され、Google Play ゲーム（Android）または iCloud（iOS）にログインしている場合はプレイヤーご自身のアカウントにもバックアップされます（開発者のサーバーには送信しません）。有料アイテムである蹄鉄と短縮券だけが開発者の運営するウォレットサーバーに保管されます。情報が端末の外に出るのは次の5つの場合です。Google Play ゲームにログインして、ウォレットをPlay ゲームのアカウントにつなぐとき、プレイヤーが同意したうえで品評会のスコアをオンラインランキングに載せるとき、郵便受け・雑貨屋・蹄鉄による短縮を開いて蹄鉄ウォレットを使うとき(任意のアプリ内課金を含む)、プレイヤー自身が意見メールを送るとき、そしてGoogle Play ゲーム(Android)またはiCloud(iOS)にログインしている状態で牧場をプレイヤーご自身のアカウントにバックアップするとき(2-1 項。開発者のサーバーには送信しません)です。
牧場・家畜・作物・所持品などの進行状況は端末内のアプリ専用領域に保存され、Google Play ゲームまたはiCloudにログインしている場合は2-1 項のクラウドバックアップによりプレイヤーご自身のアカウントにも保存されます。設定(サウンド・振動・言語)は端末にのみ保存されます。オンラインランキング用のニックネームと参加への同意、オンラインランキングと蹄鉄ウォレットに使うランダムなインストール番号も端末に保存されます。開発者はこれらのデータを受け取ったり見たりすることはできません。アプリを削除するか、端末の設定でアプリのデータを消去するとすべて削除されます。Android端末でバックアップが有効な場合、OSがこのデータをユーザー自身のGoogleアカウントのバックアップに含めることがあります。
本ゲームは、アプリの再インストールや機種変更の後も続きから遊べるよう、牧場の進行状況をプレイヤーご自身のクラウドにバックアップします。Android では Google Play ゲームにログインしている場合に Google Play ゲームの「保存済みゲーム」へ、iOS では iCloud にサインインしている場合に iCloud（キー値ストレージ）へ保存します。このバックアップは開発者のサーバーには送信されず、開発者が閲覧することはできません。 保管は Google または Apple が各社のポリシーに従って行います。
週間の品評会ランキングは任意の機能です。ランキング画面でニックネームを決めて「同意してランキングに載せる」をタップするまで、本ゲームはサーバーに何も送信しません。同意した後も、スコアはプレイヤーが送信をタップしたときにのみ送られます。
送信する情報:プレイヤーが決めたニックネーム(2〜12文字)、品評会のスコア、週・地域・部門、そしてこの端末で初めて作られたランダムなインストール番号(UUID)です。サーバーは受信した日時もあわせて記録します。インストール番号は広告IDやAndroidの端末IDではなく、同じ端末のスコアをまとめ、ランキング表で自分の順位を示すためだけに使います。ランキング表を読み込むときも、自分の順位を示すためにこの番号を送ります。名前・メールアドレス・位置情報・連絡先は送信しません。
保存と公開:情報はHTTPSで暗号化して送信され、開発者がゲーム用に運用するSupabaseのプロジェクト(Supabase, Inc.が提供するクラウドデータベース)に保存されます。サーバーはお住まいの国の外にある場合があります。他のプレイヤーに見えるのは、同じ週・地域・部門のランキング表にあるニックネーム、スコア、順位だけで、インストール番号は表示されません。ニックネームは他の人の目に触れるため、本名や連絡先は使わないでください。Supabaseはサービスの運用とセキュリティのためにIPアドレスなどのアクセス記録を残すことがあり、開発者はそれをランキング運営以外の目的には使いません。Supabaseのプライバシーポリシー:https://supabase.com/privacy
参加の停止・保存期間・削除:ランキング画面の「ランキング参加をやめる」をタップすると、それ以降は何も送信せず、ランキングの読み込みも行いません。すでに載せた記録はランキングサービスを運営している間保存され、自動では削除されません。削除をご希望の場合は、mkideabox@gmail.com まで使用したニックネームとおおよその参加日(わかれば地域・部門も)をお知らせください。インストール番号はゲーム画面に表示されないため、ニックネームで記録を探して確認したうえで、ニックネームとスコアの記録を削除します。
通報: ランキングで他のプレイヤーのニックネームを通報すると、あなたのインストール番号、通報したニックネームとそのプレイヤーの記録がサーバーに保存されます。通報したニックネームはあなたの端末ですぐに非表示になり、異なる3人のプレイヤーが同じニックネームを通報するとすべての人に非表示になります(本人には表示されます)。ニックネームを変更すると非表示は解除されます。通報記録は不適切なニックネームの管理にのみ使い、上記のランキング記録と同じ方法で削除を依頼できます。
接続するとき:本ゲームの有料アイテムである蹄鉄と短縮券は、開発者が運営するウォレットサーバーに保管されます。端末の保存ファイルを書き換えて残高を変えられないようにし、ギフトや購入が必ず一度だけ反映されるようにするためです。本ゲームがこのサーバーに接続するのは、郵便受け、雑貨屋、蹄鉄での「すぐ完了」、短縮券の使用を開いたときだけで、それ以前は何も送信しません。蹄鉄を使っている途中で接続が切れた場合は、次回起動時にそのリクエスト1件の結果だけを確認し直します。例外は、下記のGoogle Play ゲームへのログイン(ゲーム起動時、または雑貨屋の「Play ゲームと連携」を押したとき)だけです。
サーバーに保存する情報:
建設・強化の時間は、サーバーの応答に含まれるサーバー時刻と端末の経過時間を使って数えます。端末の時計の値はサーバーに送信しません。名前・メールアドレス・位置情報・連絡先も送信しません。
アプリ内課金:販売する商品は、蹄鉄のパック、開拓者パック(購入は1回のみ。蹄鉄と短縮券)、牧場定期券(すぐに蹄鉄300個、その後30日間、毎日130個を郵便で付与。自動更新なし)です。決済はGoogle Playが処理し、RevenueCat, Inc.が購入が正当であることを確認してウォレットサーバーに知らせ、サーバーが蹄鉄を付与します。RevenueCatは雑貨屋を開いたときにだけ起動し、インストール番号をユーザーIDとして使います。カード番号や口座などの決済手段の情報はGoogle Playが処理し、開発者は受け取りません。Google Playから購入者の氏名やメールアドレスを受け取ることもありません。
Google Play ゲームへのログイン(Android):ゲームを起動すると、Google Play ゲームのプラグインが画面を出さずにログインを試みます。Play ゲームを使ったことがないプレイヤーは、雑貨屋の「Play ゲームと連携」を押すとPlay ゲーム自身のログイン画面が開き、そこでPlay ゲームのプロフィールを選べます。ログインしない場合や断った場合は何も起こらず、ゲームはそのまま動作します。初めてログインするとき、Googleが「Google Play ゲームのアクティビティ」と「Googleドライブのアプリ構成データ」の権限について同意画面を表示することがあります。これらの権限はGoogle Play ゲーム サービスが使用するもので、開発者はこの同意によってトークンやデータを一切受け取らず、メールアドレス・名前・Googleドライブにもアクセスしません。ログインすると、本ゲームはPlay ゲームから一度だけ使えるRecallセッションIDを受け取り、インストール番号とともにHTTPSで暗号化して開発者のウォレットサーバー(Supabase Edge Function)に送ります。サーバーは開発者のサービスアカウントを使い、このPlay ゲームのプレイヤーがどのウォレットに連携しているかをGoogle Play ゲームのRecallサービスに問い合わせ、まだなければ現在のインストール番号をこのプレイヤーに連携するようGoogleに依頼します。この連携はGoogle側に保存され、保存される値はインストール番号です。開発者はPlay ゲームのプレイヤーID、ゲーマー名、プロフィール画像、メールアドレスを受け取らず、保存もしません。目的は、アプリの再インストール後や新しいスマートフォンで、蹄鉄・短縮券・雇った大工・購入内容を取り戻すことです。ログイン前に新しくインストールしたゲームが受け取ったギフトがあれば、アカウントのウォレットに移し、台帳に「統合(merge)」として記録します。
再インストール:再インストール後や新しいスマートフォンでGoogle Play ゲームにログインすると、サーバーがGoogle Play ゲームのRecallサービスに問い合わせて、そのPlay ゲームのアカウントに連携したウォレットを見つけ、本ゲームはそのウォレットのインストール番号に切り替えます(以後、オンラインランキングにもこの番号を使います)。これにより蹄鉄・短縮券・雇った大工・購入内容が戻ります。牧場の進行状況（牧場・家畜・作物・所持品）はこのウォレットの連携では戻らず、2-1 項のクラウドバックアップ（プレイヤーご自身の Google Play ゲームの保存済みゲーム / iCloud）から復元します。Play ゲームにログインしていない場合は、アプリを削除するかアプリのデータを消去するとインストール番号も消え、ウォレットに再びつなぐ方法はほかにありません。購入した蹄鉄がこうなった場合は、注文番号を添えてお問い合わせください。
利用目的:蹄鉄・短縮券の残高の保管と使用、デイリーギフト・開発者からのギフト・牧場定期券の蹄鉄の付与、二重付与・二重消費・不正利用の防止、購入の確認と付与、返金処理、お問い合わせ・紛争への対応、法令に基づく取引記録の保管。
保存期間:
委託先:
国外への移転(RevenueCat):雑貨屋を開くと、商品一覧を読み込むためにインストール番号がHTTPSで暗号化されてRevenueCat, Inc.(米国、https://www.revenuecat.com/privacy)に送信され、購入すると購入情報(商品、注文番号、購入トークン、価格、時刻)も送信されます。その際、アプリのバージョンやストアの国など、RevenueCatのSDKが動作するために必要な技術情報があわせて送られることがあります。目的は購入の確認と返金処理で、上記の購入記録の保存期間だけ保管されます。望まない場合は雑貨屋を開かなければよく、郵便受けや蹄鉄による短縮、ゲームのその他の機能はそのまま使えます。
すべての送信はHTTPSで暗号化されます。開発者はこれらの情報を販売したり広告に使ったりしません。各社のプライバシーポリシー:Supabase https://supabase.com/privacy · RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy · Google https://policies.google.com/privacy
蓄音機メニューの「開発者に意見を送る」をタップすると、端末のメールアプリが開発者のフィードバック用アドレス(mkideabox.feedback@gmail.com)宛てに開きます。本文の下には、問題の確認のためにゲームのバージョンとビルド番号、端末のモデル名、OSのバージョンがあらかじめ記入されており、送信前に確認したり消したりできます。本ゲームが自動でメールを送ることはなく、ユーザーがメールアプリで送信した場合にのみ、書いた内容とメールアドレスが開発者に届きます。受け取ったメールは返信、不具合の確認、ゲームの改善にのみ使い、不要になった時点で削除します。ご依頼があればすぐに削除します。
本ゲームには広告、分析ツール、クラッシュレポートツールがありません。決済手段の情報(カード・口座)はGoogle Playが処理し、開発者には届きません。位置情報、連絡先、写真、カメラ、マイクにはアクセスせず、広告IDも使用しません。開発者がユーザーの情報を販売したり、広告目的で第三者と共有したりすることはありません。
本ゲームは13歳未満の子どもを対象としていません。年齢や名前を尋ねることはなく、オンラインランキングにはプレイヤーがニックネームを決めて同意しない限り参加できません。保護者の方は、お子さまがランキングに参加しないようにしたり、上記の方法で記録の削除を依頼したりできます。お子さまの情報が当方に届いたと思われる場合は、下記のメールアドレスまでご連絡ください。確認のうえ削除します。
アプリ内課金にはGoogle Playアカウントの決済手段が必要です。保護者の方はGoogle Playの購入リクエスト(保護者による使用制限)で購入を止められます。大韓民国では、未成年者が法定代理人の同意なく行った決済は、本人または法定代理人が取り消すことができます。注文番号を添えて mkideabox.feedback@gmail.com までご連絡ください。
端末に保存されたデータは、アプリの削除または端末の設定でのデータ消去により、いつでも削除できます。オンラインランキングの記録や送信した意見メールの開示・訂正・削除は mkideabox@gmail.com までご依頼ください。確認のうえ速やかに対応します。ご自身の Google Play ゲームまたは iCloud にある牧場のバックアップは、ゲーム内の蓄音機メニューの「バックアップを削除」でいつでも削除できます。
蹄鉄ウォレットの閲覧・削除は mkideabox.feedback@gmail.com までご依頼ください。購入したことがあれば、Google Playの注文番号(GPA.で始まる番号)をお知らせいただければ、その購入に結びついたウォレットを探して確認します。購入したことのないウォレットは名前や連絡先なしにランダムなインストール番号だけで保存され、その番号はゲーム画面に表示されないため、現時点ではメールでご本人のウォレットかどうかを確認する方法がありません。このようなウォレットは最後の使用から3年が過ぎると削除されます。ウォレットを削除すると、残っている蹄鉄と短縮券は元に戻せず、返金もされません。台帳・購入記録は4の保存期間が過ぎた後に削除します。
開発者:MK Ideabox · メール:mkideabox@gmail.com
本ポリシーを変更した場合は、新しい施行日とともにこのページに掲載します。
克莱尔的牧场(以下简称“本游戏”)没有自己的注册流程,不含广告、分析工具或崩溃报告工具。在 Android 上,您可以选择登录 Google Play 游戏。游戏进度保存在设备中；如果玩家登录了 Google Play 游戏（Android）或 iCloud（iOS），还会备份到玩家本人的账号（不会发送到开发者的服务器）。只有付费道具马蹄铁和加速券保存在开发者运营的钱包服务器上。信息会在五种情况下离开您的设备:您登录 Google Play 游戏、需要把钱包关联到 Play 游戏账号时;您同意后将集市评比成绩上传到在线排行榜时;您打开信箱、杂货店或马蹄铁加速并使用马蹄铁钱包时(包括可选的应用内购买);您主动发送意见邮件时;以及您登录 Google Play 游戏(Android)或 iCloud(iOS)后,牧场备份到您本人的账号时(第 2-1 项,不会发送到开发者的服务器)。
牧场、牲畜、作物、物品等游戏进度保存在设备上的应用专属存储空间中;如果您登录了 Google Play 游戏或 iCloud,还会通过第 2-1 项的云备份保存到您本人的账号中。设置(声音、振动、语言)只保存在设备上。在线排行榜使用的昵称和是否同意参与,以及在线排行榜和马蹄铁钱包使用的随机安装编号,也保存在设备上。开发者无法接收或查看这些数据。卸载应用或在设备设置中清除应用数据即可将其全部删除。如果您的 Android 设备开启了备份,操作系统可能会将这些数据包含在您本人的 Google 账号备份中。
本游戏会把牧场进度备份到玩家本人的云端，以便重新安装应用或更换设备后继续游戏。在 Android 上，登录 Google Play 游戏后保存到 Google Play 游戏的“已保存的游戏”；在 iOS 上，登录 iCloud 后保存到 iCloud（键值存储）。此备份不会发送到开发者的服务器，开发者也无法查看。 备份由 Google 或 Apple 按各自的政策保管。
每周集市排行榜是可选功能。在排行榜界面设定昵称并点按“同意并上榜”之前,本游戏不会向服务器发送任何内容。同意之后,也只有在您点按上传时才会发送成绩。
发送的信息:您设定的昵称(2–12 个字符)、集市评比得分、周次、地区和项目,以及在本设备上首次生成的随机安装编号(UUID)。服务器还会记录收到的时间。安装编号不是广告 ID,也不是 Android 设备 ID,只用于归并同一设备的成绩并在排行榜上标出您的名次。加载排行榜时也会发送此编号,以便标出您的名次。不会发送姓名、电子邮箱、位置或联系人。
存储与公开:信息通过 HTTPS 加密传输,保存在开发者为旗下游戏运营的 Supabase 项目中(由 Supabase, Inc. 提供的云数据库)。服务器可能位于您所在国家/地区之外。其他玩家只能看到同一周次、地区和项目排行榜上的昵称、得分和名次,看不到安装编号。昵称会被他人看到,请勿使用真实姓名或联系方式。Supabase 可能会为运营和安全目的保留 IP 地址等请求记录,开发者不会将其用于排行榜运营以外的目的。Supabase 隐私政策:https://supabase.com/privacy
停止参与、保存与删除:在排行榜界面点按“退出排名”后,本游戏将不再发送任何内容,也不再加载排行榜。已上传的记录会在排行榜服务运营期间保留,不会自动删除。如需删除,请发送邮件至 mkideabox@gmail.com,告知您使用的昵称和大致参与日期(如记得,也请注明地区和项目)。由于游戏界面不显示安装编号,我们将按昵称查找并核实记录,然后删除该昵称及其成绩记录。
举报:在排行榜上举报其他玩家的昵称时,您的安装编号、被举报的昵称及该玩家的记录会保存在服务器上。被举报的昵称会立即在您的设备上隐藏;当三位不同的玩家举报同一昵称时,该昵称将对所有人隐藏(本人仍可看到)。更换昵称后隐藏即解除。举报记录仅用于管理不当昵称,您可以按上述排行榜记录的相同方式申请删除。
何时连接:本游戏的付费道具马蹄铁和加速券保存在开发者运营的钱包服务器上。这样可以防止通过修改存档文件改变余额,并确保礼物和购买只生效一次。本游戏只在您打开信箱、杂货店、用马蹄铁“立即完成”或使用加速券时才连接此服务器,在此之前不会发送任何内容。如果使用马蹄铁时连接中断,下次启动时只会重新确认那一个请求的结果。唯一的例外是下文所述的 Google Play 游戏登录(游戏启动时,或您在杂货店点按“关联 Play 游戏”时)。
服务器保存的信息:
建造和升级的计时使用服务器回复中的服务器时间加上设备上的经过时间。设备时钟的数值不会发送到服务器。姓名、电子邮箱、位置和联系人也不会发送。
应用内购买:出售的商品有马蹄铁礼包、开拓者礼包(限购一次,含马蹄铁和加速券)和牧场月卡(立即获得 300 个马蹄铁,之后 30 天内每天通过信箱发放 130 个,不会自动续订)。付款由 Google Play 处理,RevenueCat, Inc. 确认购买真实有效后通知钱包服务器,由服务器发放马蹄铁。RevenueCat 只在您打开杂货店时启动,并以安装编号作为用户 ID。银行卡号、银行账户等支付方式信息由 Google Play 处理,开发者不会收到;开发者也不会从 Google Play 获取购买者的姓名或电子邮箱地址。
Google Play 游戏登录(Android):游戏启动时,Google Play 游戏插件会在不显示任何界面的情况下尝试为您登录。如果您从未使用过 Play 游戏,可以在杂货店点按“关联 Play 游戏”,这会打开 Play 游戏自己的登录界面,您可以在其中选择 Play 游戏个人资料。如果您不登录或拒绝,则什么也不会发生,游戏照常运行。首次登录时,Google 可能会显示同意界面,请求“Google Play 游戏活动”和“Google 云端硬盘中的应用配置数据”权限。这些权限由 Google Play 游戏服务使用;开发者不会通过此同意获得任何令牌或数据,也不会访问您的电子邮件地址、姓名或 Google 云端硬盘。登录后,本游戏会从 Play 游戏获取一个只能使用一次的 Recall 会话 ID,并将其与安装编号一起通过 HTTPS 加密发送到开发者的钱包服务器(Supabase Edge Function)。服务器使用开发者的服务账号向 Google Play 游戏的 Recall 服务查询该 Play 游戏玩家关联的是哪个钱包;如果没有,则请求 Google 将当前的安装编号关联到该玩家。此关联保存在 Google 一方,保存的值是安装编号。开发者不会接收或保存您的 Play 游戏玩家 ID、游戏昵称、头像或电子邮件地址。目的是在重新安装后或换新手机时找回马蹄铁、加速券、雇用的木匠和购买内容。如果新安装的游戏在登录前收到了礼物,这些礼物会被转入账号的钱包,并在账本中记录为“合并(merge)”。
重新安装:重新安装后或在新手机上登录 Google Play 游戏时,服务器会向 Google Play 游戏的 Recall 服务查询,找到与该 Play 游戏账号关联的钱包,本游戏会改用该钱包的安装编号(之后在线排行榜也使用这个编号),这样马蹄铁、加速券、雇用的木匠和购买内容就会恢复。牧场进度（牧场、牲畜、作物、物品）不会通过钱包关联恢复，而是从第 2-1 项的云备份（玩家本人的 Google Play 游戏已保存的游戏 / iCloud）恢复。如果没有登录 Play 游戏,卸载应用或清除应用数据时安装编号也会一并删除,没有其他方法重新连接到钱包。如果您购买的马蹄铁因此无法使用,请附上订单号联系我们。
使用目的:保管和使用马蹄铁与加速券余额;发放每日礼物、开发者礼物和牧场月卡马蹄铁;防止重复发放、重复扣除和滥用;确认购买并发放;处理退款;回应咨询和纠纷;依法保存交易记录。
保存期限:
受托方:
跨境传输(RevenueCat):打开杂货店时,为加载商品列表,安装编号会通过 HTTPS 加密发送至 RevenueCat, Inc.(美国,https://www.revenuecat.com/privacy);购买时,购买信息(商品、订单号、购买令牌、价格、时间)也会被发送。同时可能附带 RevenueCat SDK 运行所需的技术信息,例如应用版本和商店所在国家。目的是确认购买和处理退款,并按上述购买记录的期限保存。如果您不希望如此,不打开杂货店即可;信箱、马蹄铁加速和游戏的其他功能不受影响。
所有传输均使用 HTTPS 加密。开发者不会出售这些信息,也不会将其用于广告。各公司的隐私政策:Supabase https://supabase.com/privacy · RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy · Google https://policies.google.com/privacy
在留声机菜单中点按“向开发者发送意见”,设备的邮件应用会打开,收件人为开发者的反馈邮箱(mkideabox.feedback@gmail.com)。为便于排查问题,正文下方已预先填写游戏版本和构建号、设备型号以及操作系统版本,您可以在发送前查看或删除。本游戏不会自行发送邮件,只有您在邮件应用中点按发送后,开发者才会收到您写的内容和您的邮箱地址。收到的邮件只用于回复、排查问题和改进游戏,不再需要时即予删除;如您提出要求,我们会立即删除。
本游戏没有广告、分析工具或崩溃报告工具。支付方式信息(银行卡、账户)由 Google Play 处理,不会传给开发者。本游戏不访问您的位置、联系人、照片、相机或麦克风,也不使用广告 ID。开发者不会出售您的信息,也不会为广告目的与第三方共享。
本游戏并非面向 13 岁以下儿童。游戏不会询问年龄或姓名,玩家必须设定昵称并同意后才能参与在线排行榜。家长可以让孩子不参与排行榜,或按上述方式要求删除记录。如果您认为儿童的信息已被我们收到,请通过下方邮箱联系我们,我们核实后将予以删除。
应用内购买需要使用 Google Play 账号中的付款方式。家长可以通过 Google Play 的购买批准(家长控制)阻止购买。在韩国,未成年人未经法定代理人同意进行的付款,本人或法定代理人可以取消;请附上订单号发送邮件至 mkideabox.feedback@gmail.com。
您可以随时通过卸载应用或在设备设置中清除应用数据来删除设备上的数据。如需查阅、更正或删除在线排行榜记录或您发送的意见邮件,请联系 mkideabox@gmail.com,我们会尽快处理。玩家本人 Google Play 游戏或 iCloud 中的牧场备份，可随时在游戏内留声机菜单中点“删除备份”删除。
如需查看或删除马蹄铁钱包,请发送邮件至 mkideabox.feedback@gmail.com。如有购买,请附上 Google Play 订单号(以 GPA. 开头),我们会找到与该购买关联的钱包并核实。未购买过的钱包只以随机安装编号保存,不含姓名或联系方式,而且游戏界面不显示该编号,因此目前无法通过邮件确认哪个钱包属于您;这类钱包在最后一次使用满 3 年后删除。删除钱包后,剩余的马蹄铁和加速券将无法恢复,也不予退款。账本和购买记录将在第 4 节所述保存期限届满后删除。
开发者:MK Ideabox · 电子邮箱:mkideabox@gmail.com
如本政策发生变更,更新后的版本将连同新的生效日期发布在本页面上。
El rancho de Claire (el "Juego") no tiene registro propio y no incluye anuncios, herramientas de analítica ni de informes de fallos. En Android puedes iniciar sesión en Google Play Juegos si quieres; es opcional. El progreso del juego se guarda en tu dispositivo y, si has iniciado sesión en Google Play Juegos (Android) o iCloud (iOS), también se copia en tu propia cuenta (no se envía al servidor del desarrollador). Solo las herraduras y los aceleradores, los artículos de pago del Juego, se guardan en un servidor de monedero que gestiona el desarrollador. La información sale de tu dispositivo en cinco casos: cuando inicias sesión en Google Play Juegos, para vincular tu monedero a tu cuenta de Play Juegos; cuando aceptas publicar una puntuación de la feria en la clasificación en línea; cuando abres el buzón, la tienda general o una aceleración con herraduras y usas tu monedero de herraduras (incluidas las compras opcionales dentro de la app); cuando decides enviarnos un correo con tus comentarios; y, si has iniciado sesión en Google Play Juegos (Android) o iCloud (iOS), cuando tu rancho se copia en tu propia cuenta (sección 2-1; no en el servidor del desarrollador).
Tu progreso (rancho, animales, cultivos, objetos) se guarda en el almacenamiento privado de la app en tu dispositivo y, si has iniciado sesión en Google Play Juegos o iCloud, también en tu propia cuenta mediante la copia en la nube de la sección 2-1. Tus ajustes (sonido, vibración, idioma) se guardan solo en tu dispositivo. El apodo y el consentimiento que usa la clasificación en línea, y el número de instalación aleatorio que usan la clasificación en línea y el monedero de herraduras, también se guardan ahí. El desarrollador no puede recibir ni ver estos datos. Al desinstalar la app o borrar sus datos en los ajustes del dispositivo, se elimina todo. Si la copia de seguridad de Android está activada, el sistema operativo puede incluir estos datos en la copia de seguridad de tu propia cuenta de Google.
El juego hace una copia de tu progreso en tu propia nube para que puedas seguir jugando después de reinstalar la app o cambiar de dispositivo. En Android se guarda en "Partidas guardadas" de Google Play Juegos si has iniciado sesión en Google Play Juegos; en iOS se guarda en iCloud (almacenamiento clave-valor) si has iniciado sesión en iCloud. Esta copia nunca se envía al servidor del desarrollador y el desarrollador no puede verla. Google o Apple la conservan según sus propias políticas.
La clasificación semanal de la feria es opcional. Hasta que elijas un apodo en la pantalla de clasificación y toques "Aceptar y publicar", el Juego no envía nada a ningún servidor. Incluso después de aceptar, una puntuación solo se envía cuando tocas para publicarla.
Qué se envía: el apodo que elegiste (de 2 a 12 caracteres), tu puntuación en el concurso de la feria, la semana, la región y el cultivo, y un número de instalación aleatorio (un UUID creado en tu dispositivo la primera vez que hace falta). El servidor también registra cuándo recibió la puntuación. El número de instalación no es tu ID de publicidad ni el ID del dispositivo Android; solo sirve para agrupar las puntuaciones de un mismo dispositivo y marcar tu puesto en la tabla. También se envía al cargar la tabla, para resaltar tu puesto. Nunca se envían tu nombre, correo, ubicación ni contactos.
Almacenamiento y visibilidad: los datos viajan cifrados por HTTPS y se guardan en un proyecto de Supabase que el desarrollador gestiona para sus juegos (una base de datos en la nube de Supabase, Inc.). El servidor puede estar fuera de tu país. Los demás jugadores solo ven el apodo, la puntuación y el puesto en la tabla de la misma semana, región y cultivo; el número de instalación nunca se muestra. Como otros pueden ver tu apodo, no uses tu nombre real ni datos de contacto. Supabase puede conservar registros de solicitudes, como direcciones IP, para operar y proteger el servicio; el desarrollador no los usa para nada más que gestionar la clasificación. Política de privacidad de Supabase: https://supabase.com/privacy
Dejar de participar, conservación y eliminación: toca "Dejar el ranking" en la pantalla de clasificación y el Juego dejará de enviar datos y de cargar la tabla. Los registros ya publicados se conservan mientras funcione el servicio de clasificación y no se borran automáticamente. Para que los eliminemos, escribe a mkideabox@gmail.com indicando el apodo que usaste y las fechas aproximadas en que participaste (y la región y el cultivo, si los recuerdas). El número de instalación no aparece en el Juego, así que buscamos tus registros por el apodo, los comprobamos y eliminamos el apodo y sus puntuaciones.
Denuncias: si denuncias el apodo de otro jugador en la clasificación, se guardan en el servidor tu número de instalación, el apodo denunciado y el registro de ese jugador. El apodo se oculta en tu dispositivo de inmediato y, cuando tres jugadores distintos denuncian el mismo apodo, se oculta para todos (su dueño lo sigue viendo). Elegir un apodo nuevo quita la ocultación. Las denuncias solo se usan para gestionar apodos inapropiados y puedes pedir que se eliminen igual que los registros de clasificación.
Cuándo se conecta el Juego: las herraduras y los aceleradores, los artículos de pago del Juego, se guardan en un servidor de monedero que gestiona el desarrollador. Así no se puede cambiar el saldo editando el archivo de guardado y los regalos y las compras se aplican exactamente una vez. El Juego solo se conecta a este servidor cuando abres el buzón, la tienda general, "Terminar ya" con herraduras o un acelerador; antes de eso no se envía nada. Si la conexión se corta mientras se gastan herraduras, el Juego comprueba el resultado de esa única solicitud en el siguiente inicio. La única excepción es el inicio de sesión en Google Play Juegos (al abrir el Juego o al tocar "Conectar Play Juegos" en la tienda general), que se describe más abajo.
Qué se guarda en el servidor:
Los tiempos de construcción y mejora se cuentan con la hora del servidor que llega en las respuestas del monedero y el tiempo transcurrido en tu dispositivo. La hora de tu dispositivo no se envía. Tampoco se envían tu nombre, correo, ubicación ni contactos.
Compras dentro de la app: los productos son paquetes de herraduras, el Pack del pionero (una sola compra; herraduras y aceleradores) y el Pase del rancho (300 herraduras al momento y luego 130 al día por correo durante 30 días; no se renueva). El pago lo gestiona Google Play. RevenueCat, Inc. comprueba que la compra es auténtica y avisa al servidor del monedero, que abona las herraduras. RevenueCat solo se inicia cuando abres la tienda general y usa tu número de instalación como ID de usuario. Los datos de pago, como tarjeta o cuenta bancaria, los gestiona Google Play y nunca llegan al desarrollador, que tampoco recibe tu nombre ni tu correo de Google Play.
Inicio de sesión en Google Play Juegos (Android): al abrir el Juego, el complemento de Google Play Juegos intenta iniciar sesión en silencio, sin mostrar nada. Si nunca has usado Play Juegos, puedes tocar "Conectar Play Juegos" en la tienda general, que abre la propia pantalla de inicio de sesión de Play Juegos, donde eliges un perfil de Play Juegos. Si no inicias sesión o lo rechazas, no pasa nada y el Juego funciona igual. La primera vez que inicies sesión, Google puede mostrar una pantalla de consentimiento para los permisos de "actividad de Google Play Juegos" y "datos de configuración de la app en Google Drive". Estos permisos los usan los servicios de Google Play Juegos; el desarrollador no recibe ningún token ni dato a través de este consentimiento y no accede a tu dirección de correo, tu nombre ni Google Drive. Una vez iniciada la sesión, el Juego obtiene de Play Juegos un ID de sesión de Recall de un solo uso y lo envía, junto con tu número de instalación, cifrado mediante HTTPS al servidor del monedero del desarrollador (una Supabase Edge Function). Con la cuenta de servicio del desarrollador, el servidor pregunta al servicio Recall de Google Play Juegos a qué monedero está vinculado este jugador de Play Juegos; si no hay ninguno, pide a Google que vincule tu número de instalación actual al jugador. Google guarda este vínculo por su parte, y el valor guardado es el número de instalación. El desarrollador no recibe ni guarda tu ID de jugador de Play Juegos, tu nombre de jugador, tu foto de perfil ni tu dirección de correo. La finalidad es recuperar tus herraduras, aceleradores, carpinteros contratados y compras tras reinstalar o en un teléfono nuevo. Si esta copia recién instalada recibió regalos antes de que iniciaras sesión, se trasladan al monedero de tu cuenta y quedan anotados en el registro como una fusión (merge).
Reinstalar: si inicias sesión en Google Play Juegos después de reinstalar o en un teléfono nuevo, el servidor pregunta al servicio Recall de Google Play Juegos por el monedero vinculado a tu cuenta de Play Juegos y el Juego pasa a usar el número de instalación de ese monedero (que desde entonces también usa la clasificación en línea), así que recuperas tus herraduras, aceleradores, carpinteros contratados y compras. El progreso del rancho (rancho, animales, cultivos, objetos) no vuelve con este enlace del monedero; se restaura desde la copia en la nube de la sección 2-1 (tus propias Partidas guardadas de Google Play Juegos / iCloud). Sin iniciar sesión en Play Juegos, al desinstalar la app o borrar sus datos también se borra el número de instalación y no hay otra forma de volver a conectar con el monedero. Si te ocurre con herraduras compradas, escríbenos con el número de pedido.
Finalidades: guardar y gastar saldos de herraduras y aceleradores; entregar regalos diarios, regalos del desarrollador y las herraduras del Pase del rancho; evitar abonos o cargos dobles y abusos; confirmar y abonar compras; tramitar reembolsos; atender consultas y disputas; conservar los registros de transacciones exigidos por la ley.
Conservación:
Proveedores de servicios:
Transferencia internacional (RevenueCat): al abrir la tienda general, tu número de instalación se envía cifrado por HTTPS a RevenueCat, Inc. (EE. UU., https://www.revenuecat.com/privacy) para cargar los productos, y al comprar se envían también los datos de la compra (producto, número de pedido, token de compra, precio, hora). Con ellos puede enviarse información técnica que su SDK necesita para funcionar, como la versión de la app y el país de la tienda. La finalidad es confirmar compras y tramitar reembolsos, y los datos se conservan durante el plazo de los registros de compra indicado arriba. Si no lo deseas, no abras la tienda general; el buzón, las aceleraciones con herraduras y el resto del Juego funcionan igual.
Todas las transferencias se cifran con HTTPS. El desarrollador no vende esta información ni la usa para publicidad. Políticas de privacidad: Supabase https://supabase.com/privacy · RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy · Google https://policies.google.com/privacy
Al tocar "Enviar comentarios" en el menú del Gramófono se abre tu app de correo, dirigida a nuestro buzón de comentarios (mkideabox.feedback@gmail.com). Para ayudarnos a investigar problemas, debajo de tu mensaje aparecen ya la versión y el número de compilación del juego, el modelo del dispositivo y la versión del sistema operativo, y puedes revisarlos o borrarlos antes de enviar. El Juego nunca envía correos por sí mismo: solo recibimos tu mensaje y tu dirección de correo si tocas enviar en tu app de correo. Los comentarios se usan únicamente para responderte, investigar problemas y mejorar el Juego; se eliminan cuando dejan de ser necesarios o en cuanto lo pidas.
El Juego no tiene anuncios, analítica ni informes de fallos. Los datos de pago (tarjeta o banco) los gestiona Google Play y nunca llegan al desarrollador. No accede a tu ubicación, contactos, fotos, cámara ni micrófono, y no usa el ID de publicidad. El desarrollador no vende tu información ni la comparte con terceros con fines publicitarios.
Este Juego no está dirigido a menores de 13 años. No pide la edad ni el nombre, y solo se puede participar en la clasificación en línea después de elegir un apodo y aceptar. Los padres pueden evitar que su hijo participe en la clasificación o pedirnos que eliminemos sus registros como se explica arriba. Si crees que nos ha llegado información de un menor, escríbenos a la dirección indicada abajo y, tras comprobarlo, la eliminaremos.
Las compras dentro de la app usan el método de pago de la cuenta de Google Play. Los padres pueden bloquear las compras con las aprobaciones de compra de Google Play (controles parentales). En la República de Corea, una compra hecha por un menor sin el consentimiento de su representante legal puede ser cancelada por el menor o su representante; escribe a mkideabox.feedback@gmail.com con el número de pedido.
Puedes borrar en cualquier momento los datos de tu dispositivo desinstalando la app o borrando sus datos en los ajustes del dispositivo. Para acceder a tus registros de la clasificación en línea o a los correos de comentarios que nos enviaste, corregirlos o eliminarlos, escribe a mkideabox@gmail.com. Atenderemos tu solicitud sin demora. Puedes borrar en cualquier momento la copia del rancho de tu Google Play Juegos o iCloud con "Borrar copia" en el menú del gramófono del juego.
Para ver o eliminar tu monedero de herraduras, escribe a mkideabox.feedback@gmail.com. Si has comprado algo, incluye tu número de pedido de Google Play (empieza por GPA.) para que encontremos el monedero vinculado a esa compra. Un monedero sin compras se guarda solo con un número de instalación aleatorio, sin nombre ni datos de contacto, y el Juego no muestra ese número, así que por ahora no podemos confirmar por correo cuál es el tuyo; estos monederos se eliminan 3 años después de su último uso. Eliminar un monedero borra para siempre las herraduras y aceleradores que queden en él, y no se reembolsan. Los registros y las compras se eliminan al terminar el plazo de conservación de la sección 4.
Desarrollador: MK Ideabox · Correo electrónico: mkideabox@gmail.com
Si esta política cambia, la versión actualizada se publicará en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor.
Le ranch de Claire (le « Jeu ») ne demande pas d'inscription propre, et ne contient ni publicité, ni outils d'analyse ou de rapport de plantage. Sur Android, vous pouvez, si vous le souhaitez, être connecté à Google Play Jeux. La progression du jeu est stockée sur votre appareil et, si vous êtes connecté à Google Play Jeux (Android) ou à iCloud (iOS), sauvegardée aussi sur votre propre compte (elle n'est pas envoyée au serveur du développeur). Seuls les fers à cheval et les accélérateurs, articles payants du Jeu, sont conservés sur un serveur de porte-monnaie exploité par le développeur. Des informations quittent votre appareil dans cinq cas : lorsque vous êtes connecté à Google Play Jeux, pour relier votre porte-monnaie à votre compte Play Jeux ; lorsque vous acceptez de publier un score de la foire dans le classement en ligne ; lorsque vous ouvrez la boîte aux lettres, le bazar ou une accélération avec des fers à cheval et utilisez votre porte-monnaie de fers à cheval (achats intégrés facultatifs compris) ; lorsque vous choisissez de nous envoyer un e-mail ; et, si vous êtes connecté à Google Play Jeux (Android) ou à iCloud (iOS), lorsque votre ranch est sauvegardé sur votre propre compte (section 2-1 ; pas sur le serveur du développeur).
Votre progression (ranch, animaux, cultures, objets) est conservée dans l'espace de stockage privé de l'application sur votre appareil et, si vous êtes connecté à Google Play Jeux ou à iCloud, aussi sur votre propre compte grâce à la sauvegarde cloud de la section 2-1. Vos réglages (son, vibration, langue) sont conservés uniquement sur votre appareil. Le pseudo et l'accord de participation utilisés par le classement en ligne, ainsi que le numéro d'installation aléatoire utilisé par le classement en ligne et le porte-monnaie de fers à cheval, y sont également enregistrés. Le développeur ne peut ni recevoir ni consulter ces données. Désinstaller l'application ou effacer ses données dans les réglages de l'appareil supprime tout. Si la sauvegarde Android est activée, le système d'exploitation peut inclure ces données dans la sauvegarde de votre propre compte Google.
Le jeu sauvegarde la progression de votre ranch dans votre propre cloud afin que vous puissiez continuer après une réinstallation ou un changement d'appareil. Sur Android, elle est stockée dans les « Parties sauvegardées » de Google Play Jeux si vous êtes connecté à Google Play Jeux ; sur iOS, dans iCloud (stockage clé-valeur) si vous êtes connecté à iCloud. Cette sauvegarde n'est jamais envoyée au serveur du développeur, et le développeur ne peut pas la consulter. Google ou Apple la conserve selon ses propres règles.
Le classement hebdomadaire de la foire est facultatif. Tant que vous n'avez pas choisi un pseudo sur l'écran du classement et appuyé sur « Accepter et me classer », le Jeu n'envoie rien à aucun serveur. Même après votre accord, un score n'est envoyé que lorsque vous appuyez pour le publier.
Ce qui est envoyé : le pseudo que vous avez choisi (2 à 12 caractères), votre score au concours de la foire, la semaine, la région et la culture, ainsi qu'un numéro d'installation aléatoire (un UUID créé sur votre appareil la première fois qu'il est nécessaire). Le serveur enregistre aussi l'heure de réception. Ce numéro n'est ni votre identifiant publicitaire ni l'identifiant de l'appareil Android ; il sert uniquement à regrouper les scores d'un même appareil et à repérer votre place dans le tableau. Il est aussi envoyé au chargement du tableau, pour mettre votre place en évidence. Votre nom, votre e-mail, votre position et vos contacts ne sont jamais envoyés.
Stockage et visibilité : les données transitent chiffrées en HTTPS et sont stockées dans un projet Supabase que le développeur exploite pour ses jeux (une base de données dans le cloud fournie par Supabase, Inc.). Le serveur peut se trouver hors de votre pays. Les autres joueurs ne voient que le pseudo, le score et le rang dans le tableau de la même semaine, région et culture ; le numéro d'installation n'est jamais affiché. Comme votre pseudo est visible par d'autres, n'utilisez pas votre vrai nom ni vos coordonnées. Supabase peut conserver des journaux de requêtes, comme les adresses IP, pour faire fonctionner et sécuriser le service ; le développeur ne les utilise à aucune autre fin que la gestion du classement. Politique de confidentialité de Supabase : https://supabase.com/privacy
Arrêt, conservation et suppression : appuyez sur « Quitter le classement » sur l'écran du classement et le Jeu cesse d'envoyer quoi que ce soit et de charger le tableau. Les scores déjà publiés sont conservés tant que le service de classement fonctionne et ne sont pas supprimés automatiquement. Pour les faire supprimer, écrivez à mkideabox@gmail.com en indiquant le pseudo utilisé et les dates approximatives de votre participation (ainsi que la région et la culture, si vous vous en souvenez). Le numéro d'installation n'apparaît pas dans le Jeu : nous retrouvons donc vos données grâce au pseudo, les vérifions, puis supprimons le pseudo et ses scores.
Signalements : si vous signalez le pseudo d'un autre joueur dans le classement, votre numéro d'installation, le pseudo signalé et l'enregistrement de ce joueur sont conservés sur le serveur. Le pseudo est aussitôt masqué sur votre appareil et, lorsque trois joueurs différents signalent le même pseudo, il est masqué pour tout le monde (son propriétaire le voit toujours). Choisir un nouveau pseudo lève le masquage. Les signalements servent uniquement à gérer les pseudos inappropriés ; vous pouvez en demander la suppression comme pour les enregistrements de classement.
Quand le Jeu se connecte : les fers à cheval et les accélérateurs, articles payants du Jeu, sont conservés sur un serveur de porte-monnaie exploité par le développeur. Cela empêche de modifier le solde en éditant le fichier de sauvegarde et garantit que les cadeaux et les achats ne sont appliqués qu'une seule fois. Le Jeu ne contacte ce serveur que lorsque vous ouvrez la boîte aux lettres, le bazar, « Finir » avec des fers à cheval ou un accélérateur ; avant cela, rien n'est envoyé. Si la connexion est coupée pendant une dépense de fers à cheval, le Jeu vérifie le résultat de cette seule demande au lancement suivant. La seule exception est la connexion à Google Play Jeux (au lancement du Jeu, ou lorsque vous appuyez sur « Connecter Play Jeux » dans le bazar), décrite ci-dessous.
Ce qui est conservé sur le serveur :
Les durées de construction et d'amélioration sont calculées avec l'heure du serveur contenue dans les réponses du porte-monnaie et le temps écoulé sur votre appareil. L'heure de votre appareil n'est pas envoyée. Votre nom, votre e-mail, votre position et vos contacts ne sont jamais envoyés.
Achats intégrés : les produits sont des lots de fers à cheval, le Pack du pionnier (un seul achat possible ; fers à cheval et accélérateurs) et le Pass du ranch (300 fers à cheval tout de suite, puis 130 par jour par courrier pendant 30 jours ; il ne se renouvelle pas). Le paiement est géré par Google Play. RevenueCat, Inc. vérifie que l'achat est authentique et prévient le serveur du porte-monnaie, qui crédite les fers à cheval. RevenueCat n'est démarré que lorsque vous ouvrez le bazar et utilise votre numéro d'installation comme identifiant d'utilisateur. Les informations de paiement (carte, compte bancaire) sont traitées par Google Play et ne parviennent jamais au développeur, qui ne reçoit pas non plus votre nom ni votre adresse e-mail de Google Play.
Connexion à Google Play Jeux (Android) : au lancement du Jeu, le module Google Play Jeux tente de vous connecter en silence, sans rien afficher. Si vous n'avez jamais utilisé Play Jeux, vous pouvez appuyer sur « Connecter Play Jeux » dans le bazar : l'écran de connexion de Play Jeux lui-même s'ouvre et vous y choisissez un profil Play Jeux. Si vous ne vous connectez pas ou si vous refusez, rien ne se passe et le Jeu fonctionne comme avant. Lors de votre première connexion, Google peut afficher un écran de consentement pour les autorisations « activité Google Play Jeux » et « données de configuration de l'application dans Google Drive ». Ces autorisations sont utilisées par les services Google Play Jeux ; le développeur ne reçoit aucun jeton ni aucune donnée grâce à ce consentement et n'accède ni à votre adresse e-mail, ni à votre nom, ni à Google Drive. Une fois connecté, le Jeu obtient de Play Jeux un identifiant de session Recall à usage unique et l'envoie, avec votre numéro d'installation, chiffré via HTTPS au serveur du porte-monnaie du développeur (une Supabase Edge Function). Avec le compte de service du développeur, le serveur demande au service Recall de Google Play Jeux à quel porte-monnaie ce joueur Play Jeux est relié ; s'il n'y en a aucun, il demande à Google de relier votre numéro d'installation actuel à ce joueur. Google conserve ce lien de son côté, et la valeur conservée est le numéro d'installation. Le développeur ne reçoit ni ne conserve votre identifiant de joueur Play Jeux, votre nom de joueur, votre photo de profil ou votre adresse e-mail. Le but est de récupérer vos fers à cheval, accélérateurs, charpentiers embauchés et achats après une réinstallation ou sur un nouveau téléphone. Si cette copie nouvellement installée a reçu des cadeaux avant la connexion, ils sont transférés dans le porte-monnaie de votre compte et inscrits au registre comme une fusion (merge).
Réinstallation : si vous vous connectez à Google Play Jeux après une réinstallation ou sur un nouveau téléphone, le serveur interroge le service Recall de Google Play Jeux et retrouve le porte-monnaie relié à votre compte Play Jeux et le Jeu passe au numéro d'installation de ce porte-monnaie (utilisé ensuite aussi pour le classement en ligne) : vos fers à cheval, accélérateurs, charpentiers embauchés et achats reviennent. La progression du ranch (ranch, animaux, cultures, objets) ne revient pas par ce lien du porte-monnaie ; elle est restaurée depuis la sauvegarde cloud de la section 2-1 (vos propres Parties sauvegardées Google Play Jeux / iCloud). Sans connexion à Play Jeux, désinstaller l'application ou effacer ses données supprime aussi le numéro d'installation, et il n'existe aucun autre moyen de vous reconnecter au porte-monnaie. Si cela arrive à des fers à cheval achetés, contactez-nous avec le numéro de commande.
Finalités : conserver et dépenser les soldes de fers à cheval et d'accélérateurs ; distribuer les cadeaux quotidiens, les cadeaux du développeur et les fers à cheval du Pass du ranch ; empêcher les doubles crédits, doubles débits et abus ; confirmer et créditer les achats ; traiter les remboursements ; répondre aux demandes et litiges ; conserver les enregistrements de transactions exigés par la loi.
Durée de conservation :
Prestataires :
Transfert à l'étranger (RevenueCat) : lorsque vous ouvrez le bazar, votre numéro d'installation est envoyé chiffré en HTTPS à RevenueCat, Inc. (États-Unis, https://www.revenuecat.com/privacy) pour charger les produits ; lors d'un achat, les détails de l'achat (produit, numéro de commande, jeton d'achat, prix, heure) sont aussi envoyés. Des informations techniques nécessaires au fonctionnement de son SDK, comme la version de l'application et le pays de la boutique, peuvent les accompagner. La finalité est de confirmer les achats et de traiter les remboursements, et les données sont conservées pendant la durée prévue ci-dessus pour l'historique d'achats. Si vous ne le souhaitez pas, n'ouvrez pas le bazar ; la boîte aux lettres, les accélérations avec des fers à cheval et le reste du Jeu fonctionnent de la même façon.
Tous les transferts sont chiffrés en HTTPS. Le développeur ne vend pas ces informations et ne les utilise pas à des fins publicitaires. Politiques de confidentialité : Supabase https://supabase.com/privacy · RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy · Google https://policies.google.com/privacy
Appuyer sur « Écrire au développeur » dans le menu du Phonographe ouvre votre application de messagerie, adressée à notre boîte de retours (mkideabox.feedback@gmail.com). Pour nous aider à analyser les problèmes, la version et le numéro de build du jeu, le modèle de l'appareil et la version du système d'exploitation sont déjà indiqués sous votre message ; vous pouvez les vérifier ou les effacer avant l'envoi. Le Jeu n'envoie jamais d'e-mail tout seul : nous ne recevons votre message et votre adresse e-mail que si vous appuyez sur Envoyer dans votre messagerie. Les messages servent uniquement à vous répondre, à analyser les problèmes et à améliorer le Jeu ; ils sont supprimés lorsqu'ils ne sont plus nécessaires, ou immédiatement sur demande.
Le Jeu ne comporte ni publicité, ni outils d'analyse ou de rapport de plantage. Les informations de paiement (carte ou banque) sont traitées par Google Play et ne parviennent jamais au développeur. Le Jeu n'accède ni à votre position, ni à vos contacts, photos, appareil photo ou micro, et n'utilise pas l'identifiant publicitaire. Le développeur ne vend pas vos informations et ne les partage pas avec des tiers à des fins publicitaires.
Ce Jeu ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Il ne demande ni l'âge ni le nom, et le classement en ligne n'est accessible qu'après le choix d'un pseudo et l'accord du joueur. Les parents peuvent empêcher leur enfant de participer au classement ou nous demander de supprimer ses données comme indiqué ci-dessus. Si vous pensez que des informations concernant un enfant nous sont parvenues, écrivez-nous à l'adresse ci-dessous : après vérification, nous les supprimerons.
Les achats intégrés utilisent le moyen de paiement du compte Google Play. Les parents peuvent bloquer les achats avec les autorisations d'achat de Google Play (contrôle parental). En République de Corée, un achat effectué par un mineur sans le consentement de son représentant légal peut être annulé par le mineur ou son représentant ; écrivez à mkideabox.feedback@gmail.com avec le numéro de commande.
Vous pouvez supprimer à tout moment les données de votre appareil en désinstallant l'application ou en effaçant ses données dans les réglages de l'appareil. Pour consulter, corriger ou supprimer vos données du classement en ligne ou les e-mails que vous nous avez envoyés, contactez mkideabox@gmail.com. Nous traiterons votre demande rapidement. Vous pouvez supprimer à tout moment la sauvegarde du ranch dans votre Google Play Jeux ou votre iCloud avec « Supprimer la sauvegarde » dans le menu du phonographe du jeu.
Pour consulter ou supprimer votre porte-monnaie de fers à cheval, écrivez à mkideabox.feedback@gmail.com. Si vous avez effectué un achat, indiquez votre numéro de commande Google Play (commençant par GPA.) afin que nous retrouvions le porte-monnaie lié à cet achat. Un porte-monnaie sans achat n'est enregistré que sous un numéro d'installation aléatoire, sans nom ni coordonnées, et le Jeu n'affiche pas ce numéro : pour l'instant, nous ne pouvons donc pas confirmer par e-mail lequel est le vôtre ; ces porte-monnaie sont supprimés 3 ans après leur dernière utilisation. Supprimer un porte-monnaie efface définitivement les fers à cheval et accélérateurs restants, sans remboursement. Le registre et l'historique d'achats sont supprimés à la fin de la durée de conservation indiquée à la section 4.
Développeur : MK Ideabox · E-mail : mkideabox@gmail.com
Si cette politique change, la version mise à jour sera publiée sur cette page avec une nouvelle date d'entrée en vigueur.
Claire's Ranch (das „Spiel“) hat keine eigene Registrierung und enthält weder Werbung noch Analyse- oder Absturzberichts-Tools. Unter Android kannst du dich freiwillig bei Google Play Spiele anmelden. Der Spielfortschritt wird auf deinem Gerät gespeichert und, wenn du bei Google Play Spiele (Android) oder iCloud (iOS) angemeldet bist, zusätzlich in deinem eigenen Konto gesichert (er wird nicht an den Server des Entwicklers gesendet). Nur Hufeisen und Beschleuniger, die kostenpflichtigen Gegenstände des Spiels, liegen auf einem Börsen-Server, den der Entwickler betreibt. Informationen verlassen dein Gerät in fünf Fällen: wenn du bei Google Play Spiele angemeldet bist, um deine Börse mit deinem Play-Spiele-Konto zu verknüpfen; wenn du zustimmst, ein Ergebnis vom Jahrmarkt in die Online-Rangliste einzutragen; wenn du den Briefkasten, den Gemischtwarenladen oder eine Beschleunigung mit Hufeisen öffnest und deine Hufeisen-Börse nutzt (einschließlich freiwilliger In-App-Käufe); wenn du uns selbst eine Feedback-E-Mail schickst; und wenn deine Ranch bei Anmeldung in Google Play Spiele (Android) oder iCloud (iOS) in deinem eigenen Konto gesichert wird (Abschnitt 2-1; nicht auf dem Server des Entwicklers).
Dein Fortschritt (Ranch, Tiere, Feldfrüchte, Gegenstände) liegt im privaten Speicherbereich der App auf deinem Gerät und, wenn du bei Google Play Spiele oder iCloud angemeldet bist, über die Cloud-Sicherung aus Abschnitt 2-1 auch in deinem eigenen Konto. Deine Einstellungen (Ton, Vibration, Sprache) liegen nur auf deinem Gerät. Auch der Spitzname und deine Zustimmung zur Rangliste sowie die zufällige Installationsnummer für die Online-Rangliste und die Hufeisen-Börse werden dort gespeichert. Der Entwickler kann diese Daten weder empfangen noch einsehen. Wenn du die App deinstallierst oder ihre Daten in den Geräteeinstellungen löschst, wird alles entfernt. Ist die Android-Sicherung aktiviert, kann das Betriebssystem diese Daten in die Sicherung deines eigenen Google-Kontos aufnehmen.
Das Spiel sichert deinen Ranch-Fortschritt in deiner eigenen Cloud, damit du nach einer Neuinstallation oder einem Gerätewechsel weiterspielen kannst. Unter Android wird er in den „Gespeicherten Spielen“ von Google Play Spiele abgelegt, wenn du bei Google Play Spiele angemeldet bist; unter iOS in iCloud (Key-Value-Speicher), wenn du bei iCloud angemeldet bist. Diese Sicherung wird nie an den Server des Entwicklers gesendet, und der Entwickler kann sie nicht einsehen. Google bzw. Apple bewahrt sie nach eigenen Richtlinien auf.
Die wöchentliche Jahrmarkt-Rangliste ist freiwillig. Solange du auf dem Ranglisten-Bildschirm keinen Spitznamen gewählt und auf „Zustimmen und eintragen“ getippt hast, sendet das Spiel nichts an einen Server. Auch nach deiner Zustimmung wird ein Ergebnis nur gesendet, wenn du es selbst einträgst.
Was gesendet wird: der von dir gewählte Spitzname (2–12 Zeichen), dein Ergebnis im Jahrmarkt-Wettbewerb, Woche, Region und Feldfrucht sowie eine zufällige Installationsnummer (eine UUID, die beim ersten Bedarf auf deinem Gerät erzeugt wird). Der Server speichert außerdem, wann er das Ergebnis erhalten hat. Die Installationsnummer ist weder deine Werbe-ID noch die Android-Geräte-ID; sie dient nur dazu, Ergebnisse desselben Geräts zusammenzufassen und deinen Platz in der Tabelle zu markieren. Sie wird auch beim Laden der Tabelle gesendet, damit dein Platz hervorgehoben werden kann. Name, E-Mail-Adresse, Standort und Kontakte werden nie gesendet.
Speicherung und Sichtbarkeit: Die Daten werden verschlüsselt per HTTPS übertragen und in einem Supabase-Projekt gespeichert, das der Entwickler für seine Spiele betreibt (eine Cloud-Datenbank von Supabase, Inc.). Der Server kann außerhalb deines Landes stehen. Andere Spieler sehen nur Spitzname, Ergebnis und Platz in der Tabelle derselben Woche, Region und Feldfrucht; die Installationsnummer wird nie angezeigt. Da andere deinen Spitznamen sehen können, verwende bitte nicht deinen echten Namen oder Kontaktdaten. Supabase kann zum Betrieb und Schutz des Dienstes Anfrageprotokolle wie IP-Adressen speichern; der Entwickler nutzt sie ausschließlich für den Betrieb der Rangliste. Datenschutzerklärung von Supabase: https://supabase.com/privacy
Beenden, Aufbewahrung und Löschung: Tippe auf dem Ranglisten-Bildschirm auf „Rangliste verlassen“ – danach sendet das Spiel nichts mehr und lädt auch die Tabelle nicht mehr. Bereits eingetragene Ergebnisse bleiben gespeichert, solange der Ranglisten-Dienst läuft, und werden nicht automatisch gelöscht. Wenn du sie löschen lassen möchtest, schreib an mkideabox@gmail.com und nenne den verwendeten Spitznamen und den ungefähren Zeitraum deiner Teilnahme (und, falls bekannt, Region und Feldfrucht). Die Installationsnummer wird im Spiel nicht angezeigt; wir finden deine Einträge daher über den Spitznamen, prüfen sie und löschen den Spitznamen samt Ergebnissen.
Meldungen: Wenn du in der Rangliste den Namen eines anderen Spielers meldest, werden deine Installationsnummer, der gemeldete Name und der Eintrag dieses Spielers auf dem Server gespeichert. Der Name wird auf deinem Gerät sofort ausgeblendet; melden drei verschiedene Spieler denselben Namen, wird er für alle ausgeblendet (sein Besitzer sieht ihn weiterhin). Ein neuer Name hebt das Ausblenden auf. Meldungen dienen nur dazu, unangemessene Namen zu verwalten; ihre Löschung kannst du wie bei den Ranglisteneinträgen beantragen.
Wann das Spiel sich verbindet: Hufeisen und Beschleuniger, die kostenpflichtigen Gegenstände des Spiels, liegen auf einem Börsen-Server, den der Entwickler betreibt. So lässt sich das Guthaben nicht durch Bearbeiten der Speicherdatei ändern, und Geschenke und Käufe werden genau einmal angerechnet. Das Spiel verbindet sich nur mit diesem Server, wenn du den Briefkasten, den Gemischtwarenladen, „Sofort fertig“ mit Hufeisen oder einen Beschleuniger öffnest; vorher wird nichts gesendet. Bricht die Verbindung ab, während Hufeisen ausgegeben werden, prüft das Spiel beim nächsten Start nur das Ergebnis dieser einen Anfrage. Die einzige Ausnahme ist die unten beschriebene Anmeldung bei Google Play Spiele (beim Start des Spiels oder wenn du im Gemischtwarenladen auf „Mit Play Spiele verbinden“ tippst).
Was auf dem Server gespeichert wird:
Bau- und Ausbauzeiten werden mit der Serverzeit aus den Antworten der Börse und der auf deinem Gerät vergangenen Zeit berechnet. Die Uhrzeit deines Geräts wird nicht gesendet. Name, E-Mail-Adresse, Standort und Kontakte werden nie gesendet.
In-App-Käufe: Angeboten werden Hufeisen-Pakete, das Pionierpaket (nur einmal kaufbar; Hufeisen und Beschleuniger) und der Ranch-Pass (sofort 300 Hufeisen, danach 30 Tage lang täglich 130 per Post; er verlängert sich nicht). Die Zahlung wickelt Google Play ab. RevenueCat, Inc. prüft, ob der Kauf echt ist, und benachrichtigt den Börsen-Server, der die Hufeisen gutschreibt. RevenueCat wird erst gestartet, wenn du den Gemischtwarenladen öffnest, und verwendet deine Installationsnummer als Nutzer-ID. Zahlungsdaten wie Karte oder Bankkonto verarbeitet Google Play; sie erreichen den Entwickler nie, und er erhält von Google Play auch nicht deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse.
Anmeldung bei Google Play Spiele (Android): Beim Start des Spiels versucht das Google-Play-Spiele-Plugin, dich still im Hintergrund anzumelden. Hast du Play Spiele noch nie genutzt, kannst du im Gemischtwarenladen auf „Mit Play Spiele verbinden“ tippen; dann öffnet sich der Anmeldebildschirm von Play Spiele selbst, auf dem du ein Play-Spiele-Profil wählst. Meldest du dich nicht an oder lehnst du ab, passiert nichts und das Spiel funktioniert wie bisher. Bei der ersten Anmeldung zeigt Google möglicherweise einen Einwilligungsbildschirm für die Berechtigungen „Google Play Spiele-Aktivitäten“ und „App-Konfigurationsdaten in Google Drive“ an. Diese Berechtigungen werden von den Google Play Spiele-Diensten genutzt; der Entwickler erhält durch diese Einwilligung weder Tokens noch Daten und greift weder auf deine E-Mail-Adresse noch auf deinen Namen oder Google Drive zu. Nach der Anmeldung holt das Spiel von Play Spiele eine einmalig gültige Recall-Sitzungs-ID und sendet sie zusammen mit deiner Installationsnummer verschlüsselt per HTTPS an den Börsen-Server des Entwicklers (eine Supabase Edge Function). Mit dem Dienstkonto des Entwicklers fragt der Server den Recall-Dienst von Google Play Spiele, mit welcher Börse dieser Play-Spiele-Spieler verknüpft ist; gibt es keine, bittet er Google, deine aktuelle Installationsnummer mit dem Spieler zu verknüpfen. Google speichert diese Verknüpfung auf seiner Seite; gespeichert wird die Installationsnummer. Der Entwickler erhält und speichert weder deine Play-Spiele-Spieler-ID noch deinen Spielernamen, dein Profilbild oder deine E-Mail-Adresse. Zweck ist, deine Hufeisen, Beschleuniger, angeheuerten Zimmerleute und Käufe nach einer Neuinstallation oder auf einem neuen Handy wiederherzustellen. Hat diese neu installierte Kopie vor der Anmeldung Geschenke erhalten, werden sie in die Börse deines Kontos übertragen und in den Buchungen als Zusammenführung (merge) vermerkt.
Neuinstallation: Meldest du dich nach einer Neuinstallation oder auf einem neuen Handy bei Google Play Spiele an, fragt der Server den Recall-Dienst von Google Play Spiele nach der mit deinem Play-Spiele-Konto verknüpften Börse, und das Spiel wechselt zu deren Installationsnummer (die danach auch für die Online-Rangliste verwendet wird). So kommen deine Hufeisen, Beschleuniger, angeheuerten Zimmerleute und Käufe zurück. Der Ranch-Fortschritt (Ranch, Tiere, Feldfrüchte, Gegenstände) kommt nicht über diese Verknüpfung mit der Börse zurück; er wird aus der Cloud-Sicherung in Abschnitt 2-1 wiederhergestellt (deine eigenen gespeicherten Spiele bei Google Play Spiele / iCloud). Ohne Anmeldung bei Play Spiele wird beim Deinstallieren der App oder beim Löschen ihrer Daten auch die Installationsnummer gelöscht, und es gibt keinen anderen Weg, dich wieder mit der Börse zu verbinden. Passiert das mit gekauften Hufeisen, schreib uns mit der Bestellnummer.
Zwecke: Aufbewahren und Ausgeben von Hufeisen- und Beschleuniger-Guthaben; Ausgabe von Tagesgeschenken, Geschenken des Entwicklers und den Hufeisen des Ranch-Passes; Verhindern doppelter Gutschriften, doppelter Abbuchungen und Missbrauch; Bestätigen und Gutschreiben von Käufen; Bearbeiten von Erstattungen; Beantworten von Anfragen und Streitfällen; gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrung von Transaktionsdaten.
Speicherdauer:
Dienstleister:
Übermittlung ins Ausland (RevenueCat): Wenn du den Gemischtwarenladen öffnest, wird deine Installationsnummer per HTTPS verschlüsselt an RevenueCat, Inc. (USA, https://www.revenuecat.com/privacy) gesendet, um die Produkte zu laden; bei einem Kauf werden zusätzlich die Kaufdaten (Produkt, Bestellnummer, Kauf-Token, Preis, Zeit) gesendet. Dabei können technische Angaben mitgesendet werden, die das SDK zum Funktionieren braucht, etwa die App-Version und das Store-Land. Zweck ist die Bestätigung von Käufen und die Bearbeitung von Erstattungen; gespeichert wird für die oben genannte Dauer der Kaufdaten. Wenn du das nicht möchtest, öffne den Gemischtwarenladen nicht; Briefkasten, Beschleunigung mit Hufeisen und der Rest des Spiels funktionieren genauso.
Alle Übertragungen sind per HTTPS verschlüsselt. Der Entwickler verkauft diese Daten nicht und nutzt sie nicht für Werbung. Datenschutzerklärungen: Supabase https://supabase.com/privacy · RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy · Google https://policies.google.com/privacy
Wenn du im Grammophon-Menü auf „Feedback an den Entwickler“ tippst, öffnet sich deine E-Mail-App mit unserem Feedback-Postfach (mkideabox.feedback@gmail.com) als Empfänger. Damit wir Probleme nachvollziehen können, stehen Spielversion und Build-Nummer, Gerätemodell und Betriebssystemversion bereits unter deiner Nachricht; du kannst sie vor dem Senden prüfen oder löschen. Das Spiel versendet nie selbst E-Mails: Wir erhalten deine Nachricht und deine E-Mail-Adresse nur, wenn du in deiner E-Mail-App auf Senden tippst. Feedback wird nur genutzt, um dir zu antworten, Probleme zu untersuchen und das Spiel zu verbessern; es wird gelöscht, sobald es nicht mehr benötigt wird, oder sofort auf Wunsch.
Das Spiel enthält keine Werbung und keine Analyse- oder Absturzberichts-Tools. Zahlungsdaten (Karte oder Bank) verarbeitet Google Play; sie erreichen den Entwickler nie. Das Spiel greift nicht auf Standort, Kontakte, Fotos, Kamera oder Mikrofon zu und verwendet keine Werbe-ID. Der Entwickler verkauft deine Daten nicht und gibt sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.
Dieses Spiel richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Es fragt weder Alter noch Namen ab, und an der Online-Rangliste kann man nur teilnehmen, nachdem man einen Spitznamen gewählt und zugestimmt hat. Eltern können verhindern, dass ihr Kind an der Rangliste teilnimmt, oder wie oben beschrieben die Löschung der Einträge verlangen. Wenn du glaubst, dass uns Daten eines Kindes erreicht haben, schreib uns an die unten stehende Adresse; nach Prüfung löschen wir sie.
In-App-Käufe nutzen das Zahlungsmittel des Google-Play-Kontos. Eltern können Käufe mit den Kaufgenehmigungen von Google Play (Jugendschutzeinstellungen) sperren. In der Republik Korea kann ein Kauf, den eine minderjährige Person ohne Zustimmung des gesetzlichen Vertreters getätigt hat, von ihr oder dem Vertreter rückgängig gemacht werden; schreib an mkideabox.feedback@gmail.com mit der Bestellnummer.
Die Daten auf deinem Gerät kannst du jederzeit löschen, indem du die App deinstallierst oder ihre Daten in den Geräteeinstellungen löschst. Für Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner Einträge in der Online-Rangliste oder deiner an uns gesendeten Feedback-E-Mails wende dich an mkideabox@gmail.com. Wir bearbeiten deine Anfrage umgehend. Die Ranch-Sicherung in deinem eigenen Google Play Spiele oder iCloud kannst du jederzeit mit „Sicherung löschen“ im Grammophon-Menü des Spiels löschen.
Um deine Hufeisen-Börse einzusehen oder zu löschen, schreib an mkideabox.feedback@gmail.com. Wenn du etwas gekauft hast, gib deine Google-Play-Bestellnummer (beginnt mit GPA.) an, damit wir die mit diesem Kauf verknüpfte Börse finden. Eine Börse ohne Käufe ist nur unter einer zufälligen Installationsnummer gespeichert, ohne Namen oder Kontaktdaten, und das Spiel zeigt diese Nummer nicht an; deshalb können wir derzeit per E-Mail nicht feststellen, welche Börse deine ist. Solche Börsen werden 3 Jahre nach der letzten Nutzung gelöscht. Das Löschen einer Börse entfernt die verbliebenen Hufeisen und Beschleuniger endgültig und ohne Erstattung. Buchungen und Kaufdaten werden nach Ablauf der Speicherdauer aus Abschnitt 4 gelöscht.
Entwickler: MK Ideabox · E-Mail: mkideabox@gmail.com
Wenn sich diese Erklärung ändert, wird die aktualisierte Fassung mit einem neuen Gültigkeitsdatum auf dieser Seite veröffentlicht.
Rancho da Claire (o "Jogo") não tem cadastro próprio e não inclui anúncios, ferramentas de análise ou de relatório de falhas. No Android, você pode, se quiser, entrar no Google Play Games. O progresso do jogo fica no seu aparelho e, se você estiver conectado ao Google Play Games (Android) ou ao iCloud (iOS), também tem backup na sua própria conta (não é enviado ao servidor do desenvolvedor). Somente as ferraduras e os aceleradores, itens pagos do Jogo, ficam em um servidor de carteira mantido pelo desenvolvedor. As informações saem do seu dispositivo em cinco casos: quando você está conectado ao Google Play Games, para vincular sua carteira à sua conta do Play Games; quando você concorda em enviar uma pontuação da feira para o ranking on-line; quando abre a caixa de correio, o armazém ou uma aceleração com ferraduras e usa sua carteira de ferraduras (incluindo compras opcionais no aplicativo); quando decide nos enviar um e-mail com sua opinião; e, se você estiver conectado ao Google Play Games (Android) ou ao iCloud (iOS), quando o backup do seu rancho é feito na sua própria conta (seção 2-1; não no servidor do desenvolvedor).
Seu progresso (rancho, animais, plantações, itens) fica no armazenamento privado do aplicativo no seu dispositivo e, se você estiver conectado ao Google Play Games ou ao iCloud, também na sua própria conta pelo backup na nuvem da seção 2-1. Suas configurações (som, vibração, idioma) ficam apenas no seu dispositivo. O apelido e o consentimento de participação usados pelo ranking on-line, e o número de instalação aleatório usado pelo ranking on-line e pela carteira de ferraduras, também ficam salvos ali. O desenvolvedor não pode receber nem ver esses dados. Desinstalar o aplicativo ou limpar os dados dele nas configurações do dispositivo apaga tudo. Se o backup do Android estiver ativado, o sistema operacional poderá incluir esses dados no backup da sua própria conta Google.
O jogo faz backup do progresso do seu rancho na sua própria nuvem para que você possa continuar depois de reinstalar o app ou trocar de aparelho. No Android, ele fica em "Jogos salvos" do Google Play Games quando você está conectado ao Google Play Games; no iOS, fica no iCloud (armazenamento chave-valor) quando você está conectado ao iCloud. Esse backup nunca é enviado ao servidor do desenvolvedor, e o desenvolvedor não pode vê-lo. O Google ou a Apple o guardam segundo as próprias políticas.
O ranking semanal da feira é opcional. Até você escolher um apelido na tela do ranking e tocar em "Aceitar e entrar no ranking", o Jogo não envia nada a nenhum servidor. Mesmo depois de aceitar, uma pontuação só é enviada quando você toca para enviá-la.
O que é enviado: o apelido que você escolheu (de 2 a 12 caracteres), sua pontuação no concurso da feira, a semana, a região e a cultura, e um número de instalação aleatório (um UUID criado no seu dispositivo na primeira vez em que é necessário). O servidor também registra quando recebeu a pontuação. O número de instalação não é o seu ID de publicidade nem o ID do dispositivo Android; ele serve apenas para agrupar as pontuações do mesmo dispositivo e marcar a sua posição na tabela. Ele também é enviado ao carregar a tabela, para destacar sua posição. Seu nome, e-mail, localização e contatos nunca são enviados.
Armazenamento e visibilidade: os dados trafegam criptografados por HTTPS e ficam armazenados em um projeto Supabase que o desenvolvedor mantém para seus jogos (um banco de dados em nuvem fornecido pela Supabase, Inc.). O servidor pode ficar fora do seu país. Os outros jogadores veem apenas o apelido, a pontuação e a posição na tabela da mesma semana, região e cultura; o número de instalação nunca aparece. Como outras pessoas podem ver seu apelido, não use seu nome real nem dados de contato. A Supabase pode manter registros de acesso, como endereços IP, para operar e proteger o serviço; o desenvolvedor não os usa para nada além de manter o ranking. Política de privacidade da Supabase: https://supabase.com/privacy
Parar, retenção e exclusão: toque em "Sair do ranking" na tela do ranking e o Jogo deixa de enviar qualquer coisa e de carregar a tabela. Os registros já enviados ficam guardados enquanto o serviço de ranking estiver funcionando e não são apagados automaticamente. Para pedir a exclusão, escreva para mkideabox@gmail.com informando o apelido usado e as datas aproximadas em que participou (e a região e a cultura, se lembrar). O número de instalação não aparece no Jogo, por isso localizamos seus registros pelo apelido, conferimos e excluímos o apelido e as pontuações.
Denúncias: se você denunciar o apelido de outro jogador no ranking, seu número de instalação, o apelido denunciado e o registro desse jogador são guardados no servidor. O apelido fica oculto no seu aparelho na hora e, quando três jogadores diferentes denunciam o mesmo apelido, ele fica oculto para todos (o dono continua vendo). Escolher um novo apelido desfaz a ocultação. As denúncias servem apenas para gerenciar apelidos inadequados, e você pode pedir a exclusão do mesmo jeito que os registros do ranking.
Quando o Jogo se conecta: as ferraduras e os aceleradores, itens pagos do Jogo, ficam em um servidor de carteira mantido pelo desenvolvedor. Assim o saldo não pode ser alterado editando o arquivo de salvamento, e presentes e compras são aplicados exatamente uma vez. O Jogo só se conecta a esse servidor quando você abre a caixa de correio, o armazém, "Concluir já" com ferraduras ou um acelerador; antes disso, nada é enviado. Se a conexão cair enquanto ferraduras estão sendo gastas, o Jogo confere o resultado desse único pedido na próxima abertura. A única exceção é o login no Google Play Games (ao abrir o Jogo ou ao tocar em "Conectar Play Games" no armazém), descrito abaixo.
O que fica guardado no servidor:
Os tempos de construção e melhoria são contados com o horário do servidor que vem nas respostas da carteira e o tempo decorrido no seu dispositivo. O relógio do seu dispositivo não é enviado. Seu nome, e-mail, localização e contatos nunca são enviados.
Compras no aplicativo: os produtos são pacotes de ferraduras, o Pacote do pioneiro (uma única compra; ferraduras e aceleradores) e o Passe do rancho (300 ferraduras na hora e depois 130 por dia pelo correio durante 30 dias; não é renovado). O pagamento é feito pelo Google Play. A RevenueCat, Inc. verifica se a compra é legítima e avisa o servidor da carteira, que credita as ferraduras. A RevenueCat só é iniciada quando você abre o armazém e usa seu número de instalação como ID de usuário. Dados de pagamento, como cartão ou conta bancária, são tratados pelo Google Play e nunca chegam ao desenvolvedor, que também não recebe seu nome nem seu e-mail do Google Play.
Login no Google Play Games (Android): ao abrir o Jogo, o plug-in do Google Play Games tenta fazer seu login em silêncio, sem mostrar nada. Se você nunca usou o Play Games, pode tocar em "Conectar Play Games" no armazém, que abre a própria tela de login do Play Games, onde você escolhe um perfil do Play Games. Se você não fizer login ou recusar, nada acontece e o Jogo funciona como antes. No primeiro login, o Google pode mostrar uma tela de consentimento para as permissões de "atividade do Google Play Games" e "dados de configuração do app no Google Drive". Essas permissões são usadas pelos serviços do Google Play Games; o desenvolvedor não recebe nenhum token nem dado por meio desse consentimento e não acessa seu endereço de e-mail, seu nome nem o Google Drive. Depois do login, o Jogo obtém do Play Games um ID de sessão do Recall de uso único e o envia, junto com seu número de instalação, criptografado via HTTPS ao servidor da carteira do desenvolvedor (uma Supabase Edge Function). Usando a conta de serviço do desenvolvedor, o servidor pergunta ao serviço Recall do Google Play Games a qual carteira este jogador do Play Games está vinculado; se não houver nenhuma, pede ao Google que vincule seu número de instalação atual ao jogador. O Google guarda esse vínculo do lado dele, e o valor guardado é o número de instalação. O desenvolvedor não recebe nem guarda seu ID de jogador do Play Games, nome de jogador, foto de perfil ou endereço de e-mail. A finalidade é recuperar suas ferraduras, aceleradores, carpinteiros contratados e compras depois de reinstalar ou em um celular novo. Se esta cópia recém-instalada recebeu presentes antes do login, eles são transferidos para a carteira da sua conta e anotados no registro como uma fusão (merge).
Reinstalação: se você entrar no Google Play Games depois de reinstalar ou em um celular novo, o servidor consulta o serviço Recall do Google Play Games e encontra a carteira vinculada à sua conta do Play Games e o Jogo passa a usar o número de instalação dessa carteira (que a partir daí também é usado no ranking on-line), então suas ferraduras, aceleradores, carpinteiros contratados e compras voltam. O progresso do rancho (rancho, animais, plantações, itens) não volta por essa ligação da carteira; ele é restaurado a partir do backup na nuvem da seção 2-1 (seus próprios Jogos salvos do Google Play Games / iCloud). Sem login no Play Games, desinstalar o aplicativo ou limpar os dados dele também apaga o número de instalação, e não há outra forma de se reconectar à carteira. Se isso acontecer com ferraduras compradas, entre em contato com o número do pedido.
Finalidades: guardar e gastar saldos de ferraduras e aceleradores; entregar presentes diários, presentes do desenvolvedor e as ferraduras do Passe do rancho; evitar créditos ou cobranças em dobro e abusos; confirmar e creditar compras; processar reembolsos; responder a dúvidas e disputas; manter os registros de transações exigidos por lei.
Retenção:
Prestadores de serviço:
Transferência internacional (RevenueCat): ao abrir o armazém, seu número de instalação é enviado criptografado por HTTPS à RevenueCat, Inc. (EUA, https://www.revenuecat.com/privacy) para carregar os produtos, e ao comprar também são enviados os dados da compra (produto, número do pedido, token de compra, preço, horário). Junto com eles podem ir informações técnicas de que o SDK precisa para funcionar, como a versão do aplicativo e o país da loja. A finalidade é confirmar compras e processar reembolsos, e os dados são guardados pelo prazo dos registros de compra acima. Se não quiser isso, não abra o armazém; a caixa de correio, as acelerações com ferraduras e o restante do Jogo funcionam igual.
Todas as transferências são criptografadas com HTTPS. O desenvolvedor não vende essas informações nem as usa para publicidade. Políticas de privacidade: Supabase https://supabase.com/privacy · RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy · Google https://policies.google.com/privacy
Ao tocar em "Enviar opinião ao desenvolvedor" no menu do Gramofone, seu aplicativo de e-mail é aberto com a nossa caixa de feedback (mkideabox.feedback@gmail.com) como destinatária. Para nos ajudar a investigar problemas, a versão e o número da build do jogo, o modelo do dispositivo e a versão do sistema operacional já vêm preenchidos abaixo da sua mensagem, e você pode conferi-los ou apagá-los antes de enviar. O Jogo nunca envia e-mails sozinho: só recebemos sua mensagem e seu endereço de e-mail se você tocar em enviar no seu aplicativo de e-mail. As mensagens são usadas apenas para responder, investigar problemas e melhorar o Jogo; são excluídas quando não forem mais necessárias, ou imediatamente se você pedir.
O Jogo não tem anúncios, ferramentas de análise ou de relatório de falhas. Dados de pagamento (cartão ou banco) são tratados pelo Google Play e nunca chegam ao desenvolvedor. O Jogo não acessa sua localização, contatos, fotos, câmera ou microfone e não usa o ID de publicidade. O desenvolvedor não vende suas informações nem as compartilha com terceiros para fins de publicidade.
Este Jogo não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Ele não pergunta idade nem nome, e só é possível participar do ranking on-line depois de escolher um apelido e concordar. Os responsáveis podem impedir que a criança participe do ranking ou pedir a exclusão dos registros da forma descrita acima. Se você acredita que recebemos informações de uma criança, escreva para o endereço abaixo; após a verificação, nós as excluiremos.
As compras no aplicativo usam a forma de pagamento da conta do Google Play. Os responsáveis podem bloquear compras com as aprovações de compra do Google Play (controle parental). Na República da Coreia, uma compra feita por menor sem o consentimento do representante legal pode ser cancelada pelo menor ou pelo representante; escreva para mkideabox.feedback@gmail.com com o número do pedido.
Você pode apagar a qualquer momento os dados do seu dispositivo desinstalando o aplicativo ou limpando os dados dele nas configurações do dispositivo. Para acessar, corrigir ou excluir seus registros do ranking on-line ou os e-mails de opinião que nos enviou, entre em contato pelo mkideabox@gmail.com. Atenderemos seu pedido sem demora. Você pode apagar a qualquer momento o backup do rancho no seu Google Play Games ou iCloud com "Apagar backup" no menu do gramofone do jogo.
Para ver ou excluir sua carteira de ferraduras, escreva para mkideabox.feedback@gmail.com. Se você já comprou, informe o número do pedido do Google Play (começa com GPA.) para encontrarmos a carteira ligada a essa compra. Uma carteira sem compras fica guardada só com um número de instalação aleatório, sem nome nem dados de contato, e o Jogo não mostra esse número; por isso, por enquanto não conseguimos confirmar por e-mail qual carteira é a sua. Essas carteiras são excluídas 3 anos após o último uso. Excluir uma carteira apaga para sempre as ferraduras e aceleradores restantes, sem reembolso. O registro e as compras são apagados após o prazo de retenção da seção 4.
Desenvolvedor: MK Ideabox · E-mail: mkideabox@gmail.com
Se esta política mudar, a versão atualizada será publicada nesta página com uma nova data de vigência.
В «Ранчо Клэр» (далее — «Игра») нет собственной регистрации, нет рекламы, средств аналитики и отчётов о сбоях. На Android по желанию можно войти в Google Play Игры. Прогресс игры хранится на устройстве, а если вы вошли в Google Play Игры (Android) или iCloud (iOS), он также копируется в ваш собственный аккаунт (на сервер разработчика не отправляется). Лишь подковы и ускорители — платные предметы Игры — хранятся на сервере кошелька, которым управляет разработчик. Информация покидает устройство в пяти случаях: когда вы входите в Google Play Игры, — чтобы связать кошелёк с вашим аккаунтом Play Игр; когда вы соглашаетесь отправить результат ярмарки в онлайн-рейтинг; когда вы открываете почтовый ящик, лавку или ускорение за подковы и пользуетесь кошельком подков (включая необязательные встроенные покупки); когда вы сами отправляете нам письмо с отзывом; и, если вы вошли в Google Play Игры (Android) или iCloud (iOS), когда ранчо копируется в ваш собственный аккаунт (раздел 2-1; не на сервер разработчика).
Прогресс (ранчо, животные, посевы, предметы) хранится в закрытом хранилище приложения на вашем устройстве, а если вы вошли в Google Play Игры или iCloud, — ещё и в вашем собственном аккаунте благодаря облачной копии из раздела 2-1. Настройки (звук, вибрация, язык) хранятся только на устройстве. Там же хранятся никнейм и согласие на участие, нужные для онлайн-рейтинга, и случайный номер установки, нужный для онлайн-рейтинга и кошелька подков. Разработчик не может получить или просмотреть эти данные. Удаление приложения или очистка его данных в настройках устройства стирает всё. Если на устройстве включено резервное копирование Android, операционная система может включить эти данные в резервную копию вашего собственного аккаунта Google.
Игра сохраняет прогресс ранчо в вашем собственном облаке, чтобы вы могли продолжить после переустановки приложения или смены устройства. На Android копия хранится в «Сохранённых играх» Google Play Игр, если вы вошли в Google Play Игры; на iOS — в iCloud (хранилище «ключ-значение»), если вы вошли в iCloud. Эта копия никогда не отправляется на сервер разработчика, и разработчик не может её просматривать. Её хранит Google или Apple в соответствии со своими правилами.
Еженедельный рейтинг ярмарки — необязательная функция. Пока вы не выберете никнейм на экране рейтинга и не нажмёте «Согласиться и участвовать», Игра ничего не отправляет на сервер. И после согласия результат отправляется только тогда, когда вы сами нажимаете кнопку отправки.
Что отправляется: выбранный вами никнейм (от 2 до 12 символов), ваш результат в конкурсе ярмарки, неделя, регион и культура, а также случайный номер установки (UUID, который создаётся на устройстве при первой необходимости). Сервер также записывает время получения результата. Номер установки — это не рекламный идентификатор и не идентификатор устройства Android; он нужен только для того, чтобы объединять результаты одного устройства и отмечать ваше место в таблице. Он также отправляется при загрузке таблицы, чтобы выделить ваше место. Имя, адрес электронной почты, местоположение и контакты никогда не отправляются.
Хранение и видимость: данные передаются в зашифрованном виде по HTTPS и хранятся в проекте Supabase, который разработчик ведёт для своих игр (облачная база данных компании Supabase, Inc.). Сервер может находиться за пределами вашей страны. Другие игроки видят только никнейм, результат и место в таблице той же недели, региона и культуры; номер установки нигде не показывается. Поскольку никнейм видят другие, не используйте настоящее имя или контактные данные. Supabase может хранить журналы запросов, например IP-адреса, для работы и защиты сервиса; разработчик использует их только для ведения рейтинга. Политика конфиденциальности Supabase: https://supabase.com/privacy
Отказ от участия, хранение и удаление: нажмите «Выйти из рейтинга» на экране рейтинга — после этого Игра ничего не отправляет и не загружает таблицу. Уже отправленные результаты хранятся, пока работает сервис рейтинга, и автоматически не удаляются. Чтобы удалить их, напишите на mkideabox@gmail.com, указав использованный никнейм и примерные даты участия (а также регион и культуру, если помните). Номер установки в Игре не отображается, поэтому мы находим ваши записи по никнейму, проверяем их и удаляем никнейм вместе с результатами.
Жалобы: если вы пожалуетесь на имя другого игрока в рейтинге, на сервере сохраняются ваш номер установки, имя, на которое подана жалоба, и запись этого игрока. Имя сразу скрывается на вашем устройстве, а когда на одно и то же имя пожалуются три разных игрока, оно скрывается для всех (владелец по-прежнему его видит). Смена имени снимает скрытие. Жалобы используются только для управления неуместными именами; их удаления можно потребовать так же, как и записей рейтинга.
Когда Игра подключается: подковы и ускорители — платные предметы Игры — хранятся на сервере кошелька, которым управляет разработчик. Так баланс нельзя изменить правкой файла сохранения, а подарки и покупки засчитываются ровно один раз. Игра обращается к этому серверу только когда вы открываете почтовый ящик, лавку, «Завершить» за подковы или ускоритель; до этого ничего не отправляется. Если связь оборвётся во время траты подков, при следующем запуске Игра проверит результат только этого одного запроса. Единственное исключение — вход в Google Play Игры (при запуске Игры или когда вы нажимаете «Подключить Play Игры» в лавке), описанный ниже.
Что хранится на сервере:
Время строительства и улучшения считается по серверному времени из ответов кошелька и по времени, прошедшему на устройстве. Время на часах устройства не отправляется. Имя, адрес электронной почты, местоположение и контакты никогда не отправляются.
Встроенные покупки: в продаже наборы подков, набор первопроходца (покупается один раз; подковы и ускорители) и абонемент ранчо (сразу 300 подков, затем по 130 в день по почте в течение 30 дней; не продлевается). Оплату обрабатывает Google Play. RevenueCat, Inc. проверяет подлинность покупки и сообщает серверу кошелька, который начисляет подковы. RevenueCat запускается только при открытии лавки и использует номер установки как идентификатор пользователя. Платёжные данные, например карту или банковский счёт, обрабатывает Google Play; разработчик их никогда не получает, как и ваше имя или адрес электронной почты из Google Play.
Вход в Google Play Игры (Android): при запуске Игры плагин Google Play Игр пытается незаметно выполнить вход, ничего не показывая. Если вы никогда не пользовались Play Играми, можно нажать «Подключить Play Игры» в лавке — откроется собственный экран входа Play Игр, где вы выбираете профиль Play Игр. Если вы не входите или отказываетесь, ничего не происходит и Игра работает как прежде. При первом входе Google может показать экран согласия на разрешения «действия в Google Play Играх» и «данные конфигурации приложения на Google Диске». Эти разрешения использует сервис Google Play Игры; разработчик не получает через это согласие никаких токенов или данных и не обращается к вашему адресу электронной почты, имени или Google Диску. После входа Игра получает от Play Игр одноразовый идентификатор сеанса Recall и отправляет его вместе с номером установки в зашифрованном виде по HTTPS на сервер кошелька разработчика (Supabase Edge Function). Используя сервисный аккаунт разработчика, сервер спрашивает у службы Recall Google Play Игр, с каким кошельком связан этот игрок Play Игр; если ни с каким, он просит Google связать с игроком текущий номер установки. Эту связь хранит Google на своей стороне, а сохраняемое значение — номер установки. Разработчик не получает и не хранит ваш идентификатор игрока Play Игр, игровое имя, фото профиля или адрес электронной почты. Цель — вернуть ваши подковы, ускорители, нанятых плотников и покупки после переустановки или на новом телефоне. Если эта заново установленная копия получила подарки до входа, они переносятся в кошелёк вашего аккаунта и записываются в журнал операций как объединение (merge).
Переустановка: если после переустановки или на новом телефоне вы войдёте в Google Play Игры, сервер запросит у службы Recall Google Play Игр кошелёк, связанный с вашим аккаунтом Play Игр, и Игра перейдёт на номер установки этого кошелька (он же затем используется и в онлайн-рейтинге) — так возвращаются подковы, ускорители, нанятые плотники и покупки. Прогресс ранчо (ранчо, животные, посевы, предметы) не возвращается через эту привязку кошелька; он восстанавливается из облачной копии из раздела 2-1 (ваши собственные «Сохранённые игры» Google Play Игр / iCloud). Без входа в Play Игры при удалении приложения или очистке его данных удаляется и номер установки, и другого способа снова подключиться к кошельку нет. Если так случилось с купленными подковами, напишите нам, указав номер заказа.
Цели: хранение и трата баланса подков и ускорителей; выдача ежедневных подарков, подарков от разработчика и подков абонемента ранчо; защита от двойного начисления, двойного списания и злоупотреблений; подтверждение и начисление покупок; обработка возвратов; ответы на обращения и споры; хранение записей о сделках, требуемое законом.
Срок хранения:
Обработчики:
Трансграничная передача (RevenueCat): при открытии лавки номер установки передаётся в зашифрованном виде по HTTPS компании RevenueCat, Inc. (США, https://www.revenuecat.com/privacy), чтобы загрузить список товаров, а при покупке передаются и данные покупки (товар, номер заказа, токен покупки, цена, время). Вместе с ними могут передаваться технические сведения, нужные для работы её SDK, например версия приложения и страна магазина. Цель — подтверждение покупок и обработка возвратов; данные хранятся в течение указанного выше срока для записей о покупках. Если вы этого не хотите, не открывайте лавку; почтовый ящик, ускорение за подковы и остальная Игра работают так же.
Все передачи шифруются по HTTPS. Разработчик не продаёт эти данные и не использует их для рекламы. Политики конфиденциальности: Supabase https://supabase.com/privacy · RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy · Google https://policies.google.com/privacy
Если в меню «Граммофон» нажать «Написать разработчику», откроется почтовое приложение с адресом нашего ящика для отзывов (mkideabox.feedback@gmail.com). Чтобы нам было проще разобраться в проблеме, под вашим сообщением уже указаны версия и номер сборки игры, модель устройства и версия операционной системы; перед отправкой их можно проверить или удалить. Игра никогда не отправляет письма сама: мы получаем ваше сообщение и адрес электронной почты, только если вы нажмёте «Отправить» в почтовом приложении. Отзывы используются только для ответа, поиска проблем и улучшения Игры; они удаляются, когда больше не нужны, или сразу по вашей просьбе.
В Игре нет рекламы, средств аналитики и отчётов о сбоях. Платёжные данные (карта или банк) обрабатывает Google Play, и они никогда не попадают к разработчику. Игра не обращается к местоположению, контактам, фотографиям, камере и микрофону и не использует рекламный идентификатор. Разработчик не продаёт ваши данные и не передаёт их третьим лицам в рекламных целях.
Игра не предназначена для детей младше 13 лет. Она не спрашивает возраст или имя, а участвовать в онлайн-рейтинге можно только после выбора никнейма и согласия. Родители могут не допускать ребёнка к рейтингу или попросить удалить записи описанным выше способом. Если вы считаете, что к нам попала информация о ребёнке, напишите нам по адресу ниже — после проверки мы её удалим.
Для встроенных покупок используется способ оплаты аккаунта Google Play. Родители могут запретить покупки с помощью подтверждения покупок в Google Play (родительский контроль). В Республике Корея покупку, совершённую несовершеннолетним без согласия законного представителя, может отменить сам несовершеннолетний или его представитель; напишите на mkideabox.feedback@gmail.com, указав номер заказа.
Данные на устройстве можно удалить в любой момент, удалив приложение или очистив его данные в настройках устройства. Чтобы получить доступ к своим записям в онлайн-рейтинге или к отправленным нам письмам, исправить или удалить их, напишите на mkideabox@gmail.com. Мы рассмотрим запрос без промедления. Копию ранчо в вашем собственном Google Play Играх или iCloud можно удалить в любой момент кнопкой «Удалить копию» в меню граммофона в игре.
Чтобы посмотреть или удалить кошелёк подков, напишите на mkideabox.feedback@gmail.com. Если вы совершали покупки, укажите номер заказа Google Play (начинается с GPA.), чтобы мы нашли кошелёк, связанный с этой покупкой. Кошелёк без покупок хранится только под случайным номером установки, без имени и контактов, а Игра этот номер не показывает, поэтому сейчас мы не можем по письму подтвердить, какой кошелёк ваш; такие кошельки удаляются через 3 года после последнего использования. Удаление кошелька навсегда стирает оставшиеся в нём подковы и ускорители, их стоимость не возвращается. Журнал операций и записи о покупках удаляются по истечении срока хранения из раздела 4.
Разработчик: MK Ideabox · Эл. почта: mkideabox@gmail.com
В случае изменения настоящей политики обновлённая версия будет опубликована на этой странице с новой датой вступления в силу.
Peternakan Claire ("Game") tidak memiliki pendaftaran sendiri, dan tidak berisi iklan, alat analitik, maupun alat laporan error. Di Android, Anda dapat memilih untuk masuk ke Google Play Game. Progres game disimpan di perangkat Anda dan, jika Anda masuk ke Google Play Game (Android) atau iCloud (iOS), juga dicadangkan ke akun Anda sendiri (tidak dikirim ke server pengembang). Hanya ladam dan tiket percepat, item berbayar di Game, yang disimpan di server dompet yang dikelola pengembang. Informasi keluar dari perangkat Anda dalam lima hal: saat Anda masuk ke Google Play Game, untuk menautkan dompet ke akun Play Game Anda; saat Anda setuju mengirim skor festival ke peringkat online; saat Anda membuka kotak surat, toko kelontong, atau percepatan dengan ladam dan memakai dompet ladam (termasuk pembelian dalam aplikasi yang bersifat opsional); saat Anda sendiri mengirim email masukan kepada kami; dan, jika Anda masuk ke Google Play Game (Android) atau iCloud (iOS), saat peternakan Anda dicadangkan ke akun Anda sendiri (bagian 2-1; tidak ke server pengembang).
Progres (peternakan, hewan, tanaman, barang) Anda disimpan di penyimpanan khusus aplikasi di perangkat Anda dan, jika Anda masuk ke Google Play Game atau iCloud, juga di akun Anda sendiri melalui cadangan awan di bagian 2-1. Pengaturan Anda (suara, getar, bahasa) hanya disimpan di perangkat Anda. Nama panggilan dan persetujuan ikut peringkat yang dipakai peringkat online, serta nomor instalasi acak yang dipakai peringkat online dan dompet ladam, juga disimpan di sana. Pengembang tidak dapat menerima atau melihat data ini. Menghapus aplikasi atau menghapus data aplikasi di pengaturan perangkat akan menghapus semuanya. Jika pencadangan Android aktif, sistem operasi dapat menyertakan data ini dalam cadangan akun Google milik Anda sendiri.
Game ini mencadangkan progres peternakan Anda ke awan milik Anda sendiri agar Anda bisa melanjutkan setelah memasang ulang aplikasi atau berganti perangkat. Di Android, cadangan disimpan di "Game tersimpan" Google Play Game jika Anda masuk ke Google Play Game; di iOS, disimpan di iCloud (penyimpanan kunci-nilai) jika Anda masuk ke iCloud. Cadangan ini tidak pernah dikirim ke server pengembang, dan pengembang tidak dapat melihatnya. Google atau Apple menyimpannya sesuai kebijakan masing-masing.
Peringkat festival mingguan bersifat opsional. Sebelum Anda memilih nama panggilan di layar peringkat dan mengetuk "Setuju dan ikut peringkat", Game tidak mengirim apa pun ke server. Setelah setuju pun, skor hanya dikirim saat Anda mengetuk untuk mengirimnya.
Yang dikirim: nama panggilan pilihan Anda (2–12 karakter), skor lomba festival Anda, minggu, wilayah, dan jenis tanaman, serta nomor instalasi acak (UUID yang dibuat di perangkat Anda saat pertama kali dibutuhkan). Server juga mencatat waktu skor diterima. Nomor instalasi ini bukan ID iklan maupun ID perangkat Android; nomor ini hanya dipakai untuk mengelompokkan skor dari perangkat yang sama dan menandai posisi Anda di tabel. Nomor ini juga dikirim saat tabel dimuat agar posisi Anda bisa disorot. Nama, email, lokasi, dan kontak Anda tidak pernah dikirim.
Penyimpanan dan visibilitas: data dikirim terenkripsi melalui HTTPS dan disimpan di proyek Supabase yang dikelola pengembang untuk game-gamenya (basis data cloud dari Supabase, Inc.). Server dapat berada di luar negara Anda. Pemain lain hanya melihat nama panggilan, skor, dan peringkat di tabel minggu, wilayah, dan jenis tanaman yang sama; nomor instalasi tidak pernah ditampilkan. Karena nama panggilan dapat dilihat orang lain, jangan gunakan nama asli atau info kontak. Supabase dapat menyimpan catatan permintaan seperti alamat IP untuk menjalankan dan mengamankan layanan; pengembang tidak menggunakannya untuk apa pun selain menjalankan peringkat. Kebijakan privasi Supabase: https://supabase.com/privacy
Berhenti, penyimpanan, dan penghapusan: ketuk "Berhenti ikut peringkat" di layar peringkat, maka Game berhenti mengirim apa pun dan tidak lagi memuat tabel. Skor yang sudah dikirim disimpan selama layanan peringkat berjalan dan tidak dihapus otomatis. Untuk meminta penghapusan, kirim email ke mkideabox@gmail.com dengan menyebutkan nama panggilan yang dipakai dan perkiraan tanggal Anda ikut (serta wilayah dan jenis tanaman jika ingat). Nomor instalasi tidak ditampilkan di Game, jadi kami mencari catatan Anda berdasarkan nama panggilan, memeriksanya, lalu menghapus nama panggilan beserta skornya.
Laporan: jika kamu melaporkan nama pemain lain di papan peringkat, nomor instalasimu, nama yang dilaporkan, dan catatan pemain itu disimpan di server. Nama itu langsung disembunyikan di perangkatmu, dan bila tiga pemain berbeda melaporkan nama yang sama, nama itu disembunyikan untuk semua orang (pemiliknya tetap melihatnya). Mengganti nama membatalkan penyembunyian. Laporan hanya dipakai untuk mengelola nama yang tidak pantas, dan penghapusannya dapat diminta dengan cara yang sama seperti catatan peringkat.
Kapan Game terhubung: ladam dan tiket percepat, item berbayar di Game, disimpan di server dompet yang dikelola pengembang. Dengan begitu saldo tidak bisa diubah dengan mengedit file simpanan, dan hadiah serta pembelian diterapkan tepat satu kali. Game hanya terhubung ke server ini saat Anda membuka kotak surat, toko kelontong, "Selesaikan" dengan ladam, atau tiket percepat; sebelum itu tidak ada yang dikirim. Jika koneksi terputus saat ladam sedang dipakai, Game hanya memeriksa ulang hasil satu permintaan itu saat dibuka berikutnya. Satu-satunya pengecualian adalah login Google Play Game (saat Game dibuka, atau saat Anda mengetuk "Hubungkan Play Game" di toko kelontong), yang dijelaskan di bawah.
Yang disimpan di server:
Waktu pembangunan dan peningkatan dihitung dengan waktu server dari balasan dompet dan waktu yang berlalu di perangkat Anda. Jam perangkat Anda tidak dikirim. Nama, email, lokasi, dan kontak Anda tidak pernah dikirim.
Pembelian dalam aplikasi: produk yang dijual adalah paket ladam, Paket Perintis (hanya bisa dibeli sekali; ladam dan tiket percepat), dan Pas Peternakan (300 ladam langsung, lalu 130 per hari lewat surat selama 30 hari; tidak diperpanjang otomatis). Pembayaran diproses oleh Google Play. RevenueCat, Inc. memeriksa bahwa pembelian itu sah lalu memberi tahu server dompet, yang kemudian menambahkan ladam. RevenueCat hanya dimulai saat Anda membuka toko kelontong dan memakai nomor instalasi Anda sebagai ID pengguna. Data pembayaran seperti kartu atau rekening bank diproses oleh Google Play dan tidak pernah sampai ke pengembang, dan pengembang juga tidak menerima nama atau alamat email Anda dari Google Play.
Login Google Play Game (Android): saat Game dibuka, plugin Google Play Game mencoba memasukkan Anda secara diam-diam tanpa menampilkan apa pun. Jika Anda belum pernah memakai Play Game, Anda dapat mengetuk "Hubungkan Play Game" di toko kelontong, yang membuka layar login milik Play Game sendiri tempat Anda memilih profil Play Game. Jika Anda tidak masuk atau menolak, tidak terjadi apa-apa dan Game berjalan seperti biasa. Saat pertama kali login, Google dapat menampilkan layar persetujuan untuk izin "aktivitas Google Play Game" dan "data konfigurasi aplikasi di Google Drive". Izin ini digunakan oleh layanan Google Play Game; developer tidak menerima token atau data apa pun dari persetujuan ini dan tidak mengakses alamat email, nama, atau Google Drive Anda. Setelah Anda masuk, Game mendapatkan ID sesi Recall sekali pakai dari Play Game lalu mengirimkannya bersama nomor instalasi Anda, terenkripsi lewat HTTPS, ke server dompet pengembang (Supabase Edge Function). Dengan akun layanan pengembang, server menanyakan ke layanan Recall Google Play Game dompet mana yang ditautkan ke pemain Play Game ini; jika belum ada, server meminta Google menautkan nomor instalasi Anda saat ini ke pemain tersebut. Tautan ini disimpan oleh Google, dan nilai yang disimpan adalah nomor instalasi. Pengembang tidak menerima maupun menyimpan ID pemain Play Game, nama pemain, foto profil, atau alamat email Anda. Tujuannya adalah memulihkan ladam, tiket percepat, tukang kayu yang disewa, dan pembelian Anda setelah pasang ulang atau di ponsel baru. Jika salinan yang baru dipasang ini menerima hadiah sebelum Anda masuk, hadiah itu dipindahkan ke dompet akun Anda dan dicatat di catatan transaksi sebagai penggabungan (merge).
Pasang ulang: jika Anda masuk ke Google Play Game setelah memasang ulang atau di ponsel baru, server menanyakan ke layanan Recall Google Play Game dan menemukan dompet yang ditautkan ke akun Play Game Anda dan Game beralih ke nomor instalasi dompet itu (yang kemudian juga dipakai untuk peringkat online), sehingga ladam, tiket percepat, tukang kayu yang disewa, dan pembelian Anda kembali. Progres peternakan (peternakan, hewan, tanaman, barang) tidak kembali lewat tautan dompet ini; progres dipulihkan dari cadangan awan di bagian 2-1 (Game tersimpan Google Play Game / iCloud milik Anda sendiri). Tanpa login Play Game, menghapus aplikasi atau menghapus data aplikasi juga menghapus nomor instalasi, dan tidak ada cara lain untuk terhubung kembali ke dompet. Jika ini terjadi pada ladam yang Anda beli, hubungi kami dengan nomor pesanan.
Tujuan: menyimpan dan memakai saldo ladam dan tiket percepat; memberikan hadiah harian, hadiah dari pengembang, dan ladam Pas Peternakan; mencegah penambahan ganda, pemotongan ganda, dan penyalahgunaan; memastikan dan menambahkan pembelian; memproses pengembalian dana; menanggapi pertanyaan dan sengketa; menyimpan catatan transaksi yang diwajibkan hukum.
Masa simpan:
Penyedia layanan:
Transfer ke luar negeri (RevenueCat): saat Anda membuka toko kelontong, nomor instalasi Anda dikirim terenkripsi melalui HTTPS ke RevenueCat, Inc. (AS, https://www.revenuecat.com/privacy) untuk memuat daftar produk, dan saat membeli, detail pembelian (produk, nomor pesanan, token pembelian, harga, waktu) juga dikirim. Bersamanya dapat ikut terkirim informasi teknis yang dibutuhkan SDK-nya agar berfungsi, seperti versi aplikasi dan negara toko. Tujuannya memastikan pembelian dan memproses pengembalian dana, dan data disimpan selama masa simpan catatan pembelian di atas. Jika Anda tidak menginginkannya, jangan buka toko kelontong; kotak surat, percepatan dengan ladam, dan bagian lain Game tetap berjalan sama.
Semua pengiriman dienkripsi dengan HTTPS. Pengembang tidak menjual informasi ini dan tidak memakainya untuk iklan. Kebijakan privasi: Supabase https://supabase.com/privacy · RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy · Google https://policies.google.com/privacy
Mengetuk "Kirim masukan ke pengembang" di menu Gramofon akan membuka aplikasi email Anda dengan alamat kotak masukan kami (mkideabox.feedback@gmail.com) sebagai penerima. Untuk membantu kami menelusuri masalah, versi dan nomor build game, model perangkat, serta versi sistem operasi sudah tertulis di bawah pesan Anda, dan Anda dapat memeriksa atau menghapusnya sebelum mengirim. Game tidak pernah mengirim email sendiri: kami hanya menerima pesan dan alamat email Anda jika Anda mengetuk kirim di aplikasi email. Masukan hanya digunakan untuk membalas, menelusuri masalah, dan meningkatkan Game; masukan dihapus setelah tidak diperlukan lagi, atau segera jika Anda memintanya.
Game tidak memiliki iklan, alat analitik, maupun laporan error. Data pembayaran (kartu atau bank) diproses oleh Google Play dan tidak pernah sampai ke pengembang. Game tidak mengakses lokasi, kontak, foto, kamera, atau mikrofon Anda, dan tidak menggunakan ID iklan. Pengembang tidak menjual informasi Anda dan tidak membagikannya kepada pihak ketiga untuk tujuan iklan.
Game ini tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun. Game tidak menanyakan usia atau nama, dan peringkat online hanya dapat diikuti setelah pemain memilih nama panggilan dan menyetujuinya. Orang tua dapat mencegah anak ikut peringkat, atau meminta penghapusan catatan dengan cara di atas. Jika Anda yakin informasi anak telah sampai kepada kami, kirim email ke alamat di bawah ini; setelah diperiksa, kami akan menghapusnya.
Pembelian dalam aplikasi memakai metode pembayaran akun Google Play. Orang tua dapat memblokir pembelian dengan persetujuan pembelian Google Play (kontrol orang tua). Di Republik Korea, pembelian oleh anak di bawah umur tanpa persetujuan wali sah dapat dibatalkan oleh anak itu atau walinya; kirim email ke mkideabox.feedback@gmail.com dengan nomor pesanan.
Anda dapat menghapus data di perangkat kapan saja dengan menghapus aplikasi atau menghapus data aplikasi di pengaturan perangkat. Untuk melihat, memperbaiki, atau menghapus catatan peringkat online atau email masukan yang Anda kirim, hubungi mkideabox@gmail.com. Kami akan segera menanganinya. Anda dapat menghapus cadangan peternakan di Google Play Game atau iCloud milik Anda kapan saja dengan "Hapus cadangan" di menu gramofon dalam game.
Untuk melihat atau menghapus dompet ladam Anda, kirim email ke mkideabox.feedback@gmail.com. Jika pernah membeli, sertakan nomor pesanan Google Play (diawali GPA.) agar kami dapat menemukan dompet yang terkait dengan pembelian itu. Dompet tanpa pembelian hanya disimpan dengan nomor instalasi acak, tanpa nama atau kontak, dan Game tidak menampilkan nomor itu, sehingga untuk saat ini kami tidak bisa memastikan lewat email dompet mana yang milik Anda; dompet seperti ini dihapus 3 tahun setelah terakhir dipakai. Menghapus dompet akan menghilangkan sisa ladam dan tiket percepat secara permanen tanpa pengembalian dana. Catatan transaksi dan pembelian dihapus setelah masa simpan di bagian 4 berakhir.
Pengembang: MK Ideabox · Email: mkideabox@gmail.com
Jika kebijakan ini berubah, versi terbaru akan dipublikasikan di halaman ini dengan tanggal berlaku yang baru.